عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بتلك المخاطرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu riski
| Peki, biz sadece Bu riski alacağız. | Open Subtitles | حسناً, فقط سيكون علينا القيام بتلك المخاطرة |
| - Bu riski almak istiyor musun? | Open Subtitles | هل حقا تريد القيام بتلك المخاطرة ؟ |
| Şayet ona odaklanıp Bu riski alacaksan... | Open Subtitles | إذا تحركت ضده وقمت بتلك المخاطرة |
| Ben Bu riski alırım. | Open Subtitles | سوف أقوم بتلك المخاطرة |
| - Bu riski aldim cunku bana... | Open Subtitles | لقد قمت بتلك المخاطرة لأنك وعدت... |
| - Bu riski aldım çünkü bana... | Open Subtitles | لقد قمت بتلك المخاطرة لأنكوعدت... |