| Dinle, bu bilgiyi kendine saklayabilir misin? | Open Subtitles | هل من الممكن ان تحتفظ بتلك المعلومة لنفسك ؟ |
| Keşke bu bilgiyi sır olarak tutmasaydı. | Open Subtitles | تمنيت لو أنه لم يحتفظ بتلك المعلومة لنفسه |
| bu bilgiyi kendine sakla geveze herif. | Open Subtitles | فلتحتفظ بتلك المعلومة لنفسك أيّها الثرثار |
| bu bilgiyle hiçbir şey yapmamı istemiyorduysan neden onu bana verdin? | Open Subtitles | ان كنت تريدني الا أفعل شيئا بتلك المعلومة فلماذا منحتني إياها؟ |
| Yada bu bilgiyle sana, sıkılana kadar işkence edeyim. | Open Subtitles | أو ربما أعذبّك بتلك المعلومة حتى أشعر بالملل |
| Hayal edelim hadi! Bir anlığına geleceği görüp gördüklerinizden korksaydınız bu bilgiyle ne yapardınız? | Open Subtitles | لنتخيل لو أنك لمحت المستقبل وخِفت من قِبل ما رأيت، مالذي ستفعلينه بتلك المعلومة |
| - bu bilgiyi sana sağlayacak birini tanıyorum. | Open Subtitles | لديّ شابٌ يُمكنهُ أن .يأتي لك بتلك المعلومة |
| Keşke Yüzbaşı Pajota bu bilgiyi benimle daha önce paylaşsaydı. | Open Subtitles | (حسناً, أتمنى لو أن القائد (باجوتا أخبرني بتلك المعلومة من قبل |
| Fleming'le bu akşam trende buluşmadan önce bu bilgiyi sana vermek istedim. | Open Subtitles | أريدك فقط أن تدري بتلك المعلومة قبل أن تقابل (فليمينغ) على متن القطار الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 