عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بتلويحة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sallayarak
| Acıların sihirli asaları sallayarak dindirilemeyeceğini bilirsin. | Open Subtitles | تعلم أن الألم والإثم لا يمكن التخلص منهما، بتلويحة من العصا السحرية. |
| Biraz önce bana, elini sallayarak bir şey yapma emri mi verdi o? | Open Subtitles | -هل أمرني للتو بفعل شيء بتلويحة من يده؟ |