| 200 şınav çekmiş gibi oluyor. | Open Subtitles | ثلاث دقائق وكأنك تقوم بتمرين الضغط مائتين مرة |
| Üç dakika. 200 şınav çekmiş gibi oluyor. | Open Subtitles | ثلاث دقائق وكأنك تقوم بتمرين الضغط مائتا مرة |
| Buna devam et, kusana kadar şınav çekeceksin. | Open Subtitles | واصل ذلك، وستقوم بتمرين الضغط حتى تتقيّأ. |
| Onun şınavlarını ben yaparım. | Open Subtitles | سأقوم بتمرين الضغط بدلاً عنه |
| Onun şınavlarını ben yaparım. | Open Subtitles | سأقوم بتمرين الضغط بدلاً عنه |
| Ve gelecek sefer, geç kaldığın her dakika için 15 tane şınav çekeceksin. | Open Subtitles | وفي المرة القادمة، ستقومين بتمرين الضغط 15 مرة لكل دقيقة تتأخرينها. |
| İpe tırmanamıyorsun, şınav çekemiyorsun basit bir kareografiyi bile yapamıyorsun. | Open Subtitles | لايمكنك تسلق حبل أو القيام بتمرين الضغط لايمكنك حتى القيام برقصة صغيرة |
| - Uğruna şınav çektiğin kızı soruyorum. | Open Subtitles | الفتاة التي تقوم بتمرين الضغط لأجلها |
| Ben... ben... şınav yapıyorum. Egzersiz. | Open Subtitles | أقوم بتمرين الضغط تمارين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 