| Pekala. Onu temizle lütfen. Ama onu başka bir odaya koy. | Open Subtitles | حسناً ، قومي بتنظيفها لوسمحتي لكن اجعليها في غرفة اخرى |
| Aşağı getir ve temizle ama kimsenin görmesine izin verme. | Open Subtitles | أحضرها بالأسفل وقم بتنظيفها ولا تدع أحد يراها |
| ve orayı temizledim. kendime bir baraka yaptım, iki tane de yeni çocuklar için yaptım. | Open Subtitles | لذا، فقد قمت بتنظيفها ، وبنيت كوخًا صغيرًا لي وإثنين آخرين من أجل الشخصيات الجديدة باللعبة |
| Oh, aslında birazını temizlemiş. | Open Subtitles | هي في الواقع قامت بتنظيفها قليلًا |
| Tabi birisi izleri temizleyip, oraya ben bulayım diye koyana kadar. | Open Subtitles | إلا إذا أحدهم قام بتنظيفها و وضعها هناك لكى أجدها |
| - Biri gelip üstünü temizliyor. - Sanki sen yerimde olsan... | Open Subtitles | فإنّ شخصاً آخر يقوم بتنظيفها وأنت لا تَعمَلُ نفس الشيءِ |
| Bademleri yerde bırak. Seanstan sonra ben onları Temizlerim. | Open Subtitles | أتركي اللوز على الأرض ساقوم بتنظيفها بعد الجلسة |
| Adamlar dışarıdayken hemen temizle. | Open Subtitles | لتقومي بتنظيفها بينما الرجال خارجاً |
| Öleyse, temizle. | Open Subtitles | إذن، قم بتنظيفها. |
| Al, temizle. | Open Subtitles | خذ، قم بتنظيفها |
| - Biraz da temizle. - Tamam. | Open Subtitles | لربما تقوم بتنظيفها قليلاً. |
| Kendin temizle bunu! | Open Subtitles | -قم بتنظيفها -نيكي) ).. وأبقني بعيدًا عن هذا |
| Ön camındaki böcek pisliklerini güzelce temizledim. | Open Subtitles | قمت بتنظيفها جيّداً، وأزلت الحشرات من الزجاج الأمامي |
| Hepsini alkolle temizledim biraz da tükürükle tabi. | Open Subtitles | قمت بتنظيفها بالكحول حسنا ... وقليلا من البصاق |
| Onu temizledim, eve götürdüm, ailemi gördüm. | Open Subtitles | قمت بتنظيفها واخذتها للبيت ورأيت والدي |
| Evet, katil temizlemiş olabilir. | Open Subtitles | صحيح، من المحتمل أن القاتل قام بتنظيفها |
| Herhalde biri hepsini temizlemiş. | Open Subtitles | لابد أن شخص ما قام بتنظيفها |
| İyice temizleyip çöle götüreceğiz. | Open Subtitles | سنقوم بتنظيفها وأخذها إلى الصحراء |
| O çöplükte yaşamanın beni mutlu etmediğini fark ettim ve orayı temizleyip, kendime ufak bir kulübe ve yeni elemanlar için de birkaç tane ev yaptım. | Open Subtitles | ولقد قررت أن العيش في القمامة لا يُشعرني بالسعادة لذا، فقد قمت بتنظيفها ، وبنيت كوخًا صغيرًا لي وإثنين آخرين من أجل الشخصيات الجديدة باللعبة |
| Çünkü, medya bize ne söylerse söylesin dışarıda suç işlenmeye devam ediyor, o da bu pislikleri temizliyor. | Open Subtitles | لأن مهما قالت وسائل الإعلام لنا... الجرائم, تُرتكب... و هو يقوم بتنظيفها |
| Aslında ben hala kemikleri bekliyorum Hodgins onları temizliyor. | Open Subtitles | أنا في الواقع بإنتظار العظام لأنّ (هودجينز) يقوم بتنظيفها أوّلاً. |
| Ben Temizlerim. Dorothy 2'yi hazırlayalım. | Open Subtitles | سوف اقوم بتنظيفها لنقوم بتجهيز دورثى 2 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 