| Yarın sabah Jack'i çekap için doktora götürmem gerekiyordu, ama o'nun için sürpriz bir parti düzenliyorum, doğumgünü gelecek hafta olmasına rağmen. | Open Subtitles | ولكنى أقوم بتنظيم حفلة له بالرغم أن عيد ميلاده فى الأسبوع القادم |
| Yarın sabah Jack'i çekap için doktora götürmem gerekiyordu, ama o'nun için sürpriz bir parti düzenliyorum, doğumgünü gelecek hafta olmasına rağmen. | Open Subtitles | ولكنى أقوم بتنظيم حفلة له بالرغم أن عيد ميلاده فى الأسبوع القادم |
| Evde parti verdi! Biri kapıya yazı yazmış, biz de kapıyı değiştirdik! | Open Subtitles | هوا الذي قام بتنظيم حفلة ، احد الاشخاص كتب على الباب لذلك اضطررنا الي تغييره |
| Ufak bir parti yapabiliriz diye düşündüm. Resmi olmayan bir parti. | Open Subtitles | فكرت أن أقوم بتنظيم حفلة صغيرة واحدة شكلية وغير رسمية. |
| Sonra doğum günümde, Preeti bana bir parti düzenledi. Kabul etmek bile istemedim. | Open Subtitles | قامت "بريتي " بتنظيم حفلة بمناسبة عيد ميلادي مع أنني منعتها |
| Ve dedim ki, "Sonunda bir araya geleceğiz ve bıyık temalı bir parti vereceğiz, DJ'ler olacak; hayatı ve erkeklerin sağlığının yüzünü değiştirmeyi kutlayacağız." | TED | و قلت :" سنقوم جميعا بالإجتماع في نهاية الشهر ، سنقوم بتنظيم حفلة فكرتها مبنية على الشارب ، بوجود دي جي سنحتفل بالحياة، وسنقوم بتغيير وجه صحة الرجل" |
| Serena, elit ve samimi bir parti planladı. | Open Subtitles | (سيرينا) قامت بتنظيم حفلة راقية وعاطفيّة. |
| Eğer parti yaparsan... | Open Subtitles | وإذا قمت بتنظيم حفلة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 