| Diğeri de karısı cinayetten 20 yıl yemiş bir adam. | Open Subtitles | ورجل آخر زوجته محكومة بـ 20 سنة سجن بتهمة القتل |
| cinayetten 10 yıl içeride yattı bu kilise tuzağına başlamadan önce. | Open Subtitles | قضى سجناً لعشر سنواتٍ بتهمة القتل قبل أن يبدأ حيلة الكنيسة. |
| - Annesi şüpheli şekilde ölmüştür, babası da muhtemelen cinayetten hapse girmiştir. | Open Subtitles | وفاة مشبوهة لأمي، والدها على الأرجح ذهب بعيدا بتهمة القتل غير العمد. |
| O yüzden ona 3 gün boyunca onu cinayet yüzünden sorguladığımızı söyledim. | Open Subtitles | لهذا قُلت لها أننا قمنا بإستجوابه لمدة 3 أيام بتهمة القتل العمد |
| Ama bu, Brendan'ın cinayet ve cinsel istismardan mahkum edilmesi ve ömür boyu hapis cezasına çarptırılması için yeterliydi. | TED | ومع ذلك كان كافيًا لإدانة بريندان وإرساله إلى السجن مدى الحياة بتهمة القتل والاعتداء الجنسي في عام 2007. |
| Adam öldürme suçundan, mahkeme üyeleri sanıkları suçsuz buldu. | Open Subtitles | بتهمة القتل الأعضاء يرون المتهمين بريئين |
| cinayetten tutuklanacak ve belalı kadın mahkumlar tarafından itilip kakılacak. | Open Subtitles | ثم تُسجن بتهمة القتل ويتم غربلتها من مدعين صعبي المراس |
| Arka bahçemizde bir polis var ve seni cinayetten hapse tıkabilir. | Open Subtitles | يرجد شرطي في حديقتنا الخلفية ويستطيع زجك في السجن بتهمة القتل |
| Halen cinayetten aranan bir adamı korumak niyetindesin | Open Subtitles | لا تزالين تصرين عل حماية رجل مطلوب بتهمة القتل |
| Ve elimde sizi cinayetten tutuklamak için belge var. | Open Subtitles | من قسم التحقيقات الجنائية و أحمل مذكرة إعتقال لك بتهمة القتل |
| Beş yıl önce bir adamı cinayetten hapse attım. | Open Subtitles | لقد أمسكت برجل منذ خمسة سنوات بتهمة القتل كان من المفترض أن يُشنق |
| Bunu Apollo Creed'e yaparsan, bizi cinayetten hapse atarlar. | Open Subtitles | اذا فعلت هذا مع ابولو جريد سوف يضعوك فى السجن بتهمة القتل |
| Kasıtlı olmayan cinayetten Uzman Çavuş Meserve suçlu bulundu ve on yıl ağır hapse mahkûm edildi. | Open Subtitles | بتهمة القتل مع سبق الاصرار العريف إى 5 تونى ميزيرف تبين انه مذنبا وحكم عليه ب10 سنوات سجن مع الاشغال الشاقة |
| cinayetten hüküm giymiş, Ray McDeere adında birinden söz etti. | Open Subtitles | أخبرنا عن راي ماكدير محبوس بتهمة القتل غير العمد |
| Bu arada, Amerikan Başkanı cinayetten tutuklandı. Ayrıntılar yarın akşama. | Open Subtitles | ورئيس الولايات قبضوا عليه بتهمة القتل الخبر سيكون في ليلة الغد |
| Seni izleyeceğim Bay Başarılı, ben dışarıda paraları harcarken sen de cinayetten yargılanacaksın. | Open Subtitles | سأراقابك يا سيدى الناجح وانت تحاكم بتهمة القتل بينما أنا فى الخارج أنفق المال كله |
| Bu yılın 22 Ekim'inde sanık, bu şehrin St. Christopher Protestan Episkopal Kilisesi Rahip George A. Lambert'ın ölümünden birinci derece cinayet suçlamasıyla bölge mahkemesi tarafından tutuklanıp bu mahkemeye sevk edilmişti. | Open Subtitles | اكتوبر من هذا العام أحيل المتهم الى هذه المحكمة بواسطة محكمة المدينة بتهمة القتل من الدرجة الاولى |
| Leonard cinayet suçlamasıyla tutuklandı. | Open Subtitles | لقد قبض على ليونارد بتهمة القتل ، أليس كذلك ؟ |
| Edwin Graves, seni cinayet suçundan tutukluyorum. | Open Subtitles | أدوين جريفيز , انا أقبض عليك بتهمة القتل |
| ..bu mahkeme Amar Damji'yi Anjali Mazumdar'ı öldürme suçundan ölüm cezasına çarptırdı. | Open Subtitles | فان المحكمة تتهم أمـــار دام جـيّ بتهمة القتل والاغتصاب انجلي ماجومدار وبموجب ذلك حكم عليه بالإعدام |
| Ama adam öldürmekten anlamıyorlar. İkisi de bu sabah ülke dışına çıktı. | Open Subtitles | ولكن لا يمكن اعتقالهم بتهمة القتل فكلاهما خرجا من السجن العام هذا الصباح |
| Adam öldürme ve cinayete teşebbüs cezalarını çekmiş. | Open Subtitles | لقد أنهى عقوبته بتهمة القتل غير العمد والشروع في القتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 