| Evet. Bob, durda seni eve bırakayım. | Open Subtitles | أجل , بوب أسمح لي ان اقوم بتوصيلك للمنزل |
| Seni evine bırakayım mı? | Open Subtitles | تريدين ان اقوم بتوصيلك للمنزل؟ |
| - gel o zaman, ben seni bırakırım. - önemli değil. | Open Subtitles | تعالى معى سأقوم بتوصيلك إلى هناك لا داعى |
| Eğer nedenini bulmama yardım ederseniz sizi elçiliğinize götürürüm, orada sizi tutuklayamayız. | Open Subtitles | إذا ساعدتنى على فهم السبب سأقوم بتوصيلك إلى سفارتك حيث لا نستطيع القبض عليك |
| Hanna, üzgünüm ama bize Mary Drake'in seni arabasına almasını anlatmalısın. | Open Subtitles | هانا،أنا أسفة ،لكن عليكِ أن تخبرينا عن قيام ماري دريك بتوصيلك. |
| Seni hastaneye götürüp koca bir serum dolusu antibiyotik vereceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | سنقوم بتوصيلك إلى المستشفى وسنضعك على سرير وسنوصلك بأنابيب لتأخذ مضاداتك الحيوية |
| Eve gidiyordum ben de. İstersen seni de bırakabilirim. | Open Subtitles | إنني بطريقي للمنزل.معي سيارتي ما إذا كنت تريدني أن أقوم بتوصيلك |
| Tabii ki bana güvenebilirsin. Seni evine bırakırız. | Open Subtitles | يمكنك الوثـوق بي بالتـأكيد سوف نقوم بتوصيلك للمنزل |
| Sizi bırakayım mı? | Open Subtitles | هل اقوم بتوصيلك ؟ |
| Sizi gideceğiniz yere bırakayım mı? | Open Subtitles | هل اقوم بتوصيلك ؟ |
| Gel seni eve bırakayım, seni ve kız arkadaşını. | Open Subtitles | هيا، (مونك) سأقوم بتوصيلك للمنزل أنت و صديقتك |
| Bari gideceğiniz yere bırakayım. | Open Subtitles | هل أقوم بتوصيلك ؟ |
| Gel, seni bırakayım. | Open Subtitles | هيا,سأقوم بتوصيلك. |
| Gerçekten sorun olmaz. Seni evine bırakırım. | Open Subtitles | لا مشكلة لدي بذلك , سأقوم بتوصيلك |
| Adamlarımız burada araştırma yaparken seni ben bırakırım. | Open Subtitles | سأسعد بتوصيلك بينما يتفقد الرجال المكان |
| - Seni bırakırım sonra giderim. | Open Subtitles | لذا سوف أقوم بتوصيلك ثم أذهب لإحضارها |
| Asla başaramayacağım. Ben seni götürürüm. | Open Subtitles | يمكننى ان اقوم بتوصيلك الى هناك رحب باسرع حيوان فى الحديقة |
| Bakın, randevunuzu kaçırmak zorunda değilsiniz. Sizi ben götürürüm. | Open Subtitles | ليس عليكِ أن تفوتي ميعادك سأقوم بتوصيلك |
| Seni götürürüm. | Open Subtitles | سوف أقوم بتوصيلك |
| Seni arabasına aldığı yerin yakınında yaşıyor olabilir, kim bilir? | Open Subtitles | وفي حال أنها هي التي قامت بتوصيلك فهل ما زالت تعيش هناك ؟ من يعلم ؟ |
| Seni arabasına aldığı yerin yakınında yaşıyor olabilir, kim bilir? | Open Subtitles | وفي حال أنها هي التي قامت بتوصيلك فهل ما زالت تعيش هناك ؟ من يعلم ؟ |
| Sonra seni hava alanına götürüp gerçek ticari bir uçağa yerleştireceğim. | Open Subtitles | سوف أقوم بتوصيلك للمطار و أضعك في طائرة تجارية كبيرة |
| Seni gara kadar bırakabilirim bile istersen. | Open Subtitles | بل وسأقوم بتوصيلك إلى المحطة ما رأيكِ؟ |
| Bizi utandırmaya devam edersen seni tekrar Korelilerin kilisesine bırakırız. | Open Subtitles | ماو ماو إذا استمريتي في احراجنا سنبدأ بتوصيلك |
| Beş dakika bekleyemez misin? Seni ben götüreceğim. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تنتظرى خمسة دقائق سأقوم بتوصيلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 