| Hasta olduğun için kiliseye gelmediğini sanıyordum. | Open Subtitles | تم عذرك عن الكنيسة لأني حسبتكِ تشعرين بتوعك |
| Hasta olduğumu filan söyle. | Open Subtitles | اخبرهم اني اشعر بتوعك او شيئا من هذا القبيل |
| - Baba ben Hasta gibiyim. Gitmesem? | Open Subtitles | - أبي , أشعر بتوعك , أيمكنني البقاء في المنزل ؟ |
| Babanı eve götüreceğim, pek iyi hissetmiyor. | Open Subtitles | سآخذ والدك إلى المنزل إنه يشعر بتوعك |
| Bugün kendisini pek iyi hissetmiyordu da ben de yanımda getirdim. | Open Subtitles | كان يشعر بتوعك اليوم فقررت جلبه معي |
| Kendimi iyi hissetmiyorum odamda dinleneceğim. | Open Subtitles | اشعر بتوعك, سأذهب لأنال قسطا من الراحة |
| Üzgünüm çocuklar, kocam kendini iyi hissetmiyor. | Open Subtitles | متأسفة أيها الرجلان زوجي يشعر بتوعك عليه ملازمة غرفته |
| Bizim bıktırıcı Will bağışlamalı bizi böyle bira içerse Hasta olur midesi. | Open Subtitles | إعذرونا على هذا الخلل - لقد كان يشرب ويشعر بتوعك |
| Ben de Hasta olduğum için buradan ayrıldım. | Open Subtitles | نقول لهم كنت بتوعك قليلا حتى غادرت. |
| Hasta falan değilsin değil mi? | Open Subtitles | أنت لاتشعرين بتوعك أليس كذلك؟ |
| Hasta mısınız? | Open Subtitles | هل تشعر بتوعك ؟ |
| Biraz Hasta hissediyorum Jane. Hasta oldugum için gelemeyecegini söyler misin? | Open Subtitles | في الحقيقة, أشعر بتوعك بعض الشيء يا جاين), هلا إتصلت بالعمل نيابة عني؟ |
| Hasta olduğunu söyledin sanıyordum. | Open Subtitles | -ظننتك قلتَ أنك تشعر بتوعك . -أشعر بتوعك طفيف . |
| Aniden kendimi çok Hasta hissettim. | Open Subtitles | أشعر فجأة بتوعك |
| - Kendimi Hasta hissediyorum. - Ne? | Open Subtitles | أشعر بتوعك - ماذا؟ |
| pek iyi hissetmiyorum. Amelia. | Open Subtitles | أشعر بتوعك اميليا |
| - Evet, pek iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | أجل، أشعر بتوعك |
| Kendimi pek iyi hissetmiyordum da. | Open Subtitles | إنني أشعر بتوعك بسيط |
| Evet, hiç iyi hissetmiyorum. Midem... | Open Subtitles | ...نعم ، لكني أشعر بتوعك في بطني |
| Kendisini iyi hissetmiyor. Okula gideceğini sanmam. | Open Subtitles | انه يشعر بتوعك لا اظنه سيذهب الى المدرسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 