عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بتونيا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Petunia
| Petunia, Masonlar geldiğinde nerede olacaksın? | Open Subtitles | بتونيا عندما يصل ميسون ستكونين أنتى |
| -Babası ne iş yapardı, Petunia? | Open Subtitles | "ماذا كان يعمل أباه يا "بتونيا |
| -Peki Petunia Teyze. | Open Subtitles | - حسناً يا عمة بتونيا. |
| Nefis bir yemekti, Petunia. | Open Subtitles | عشاء ممتاز "بتونيا |
| Korkma, Petunia. | Open Subtitles | لا تقلقى "بتونيا"أنا بخير |