| Garfield Lisesi'nde Kalkülüs sınıfının öğretmeniyim. | Open Subtitles | أنا أستاذ الرياضيات ببرنامج المستوى المتقدم بثانوية غارفيلد. |
| Smallville Kamu Koleji'nden ders alıyormuş Smallville Lisesi'nden ders aldığı aynı vakitte. | Open Subtitles | كان يتلقى دروساً بكلية سمولفيل الجامعية بنفس فترة تواجدة بثانوية سمولفيل |
| Bu yüzden Carmel Lisesi'ndeki boş pozisyon için sana bir görüşme ayarladım. | Open Subtitles | والذي لذلك السبب جلبت لك مقابلة لأخذ نادي الغناء بثانوية كارمل. |
| Onun gibi, ben de Montgeron Lisesi'ne gittim. | Open Subtitles | والتحقت بثانوية مونتغرون مثلها تماما |
| Ben lisede İngilizce öğretmeniyim Johnston, Iowa’daki Johnston Lisesinde. | TED | أنا مدرسة لغة إنجليزية بثانوية جونستون بمدينة جونستون، أيوا. |
| Sadece McKinley Lisesinde twerk yasağıyla kalmayacağım, Ohio Eyalet Meclisi'ne bunun tüm devlet okullarında yasaklanması için bir dilekçe verdim bile. | Open Subtitles | ليس سينحضر بثانوية مكنلي فقط, لكني قدمت لرؤساء أوهاويو أوراق لكي ينهون التورك في مدارس اوهاويو العامة. |
| Karen, Korgeneral Lewis Puller Lisesi'nde geçici öğretmenmişsin. | Open Subtitles | كارين)، كنتِ مدرسة بديلة) "(بثانوية "الملازم الجنرال (لويس بولر |
| Bak, bu olaylara karışan herkes Smallville Lisesi'ne gidiyormuş. | Open Subtitles | انظر إلى كل المتدخلين الذين درسوا بثانوية (سمولفيل). |
| Ben, Lincoln Lisesi'nin temizlik işlerinden sorumlu. | Open Subtitles | تدبر (بينجامين) عملا لتنظيف الأرضيات بثانوية "لينكولن" |
| Burada olmamın sebebine gelirsek Orson Lisesi El Ele. | Open Subtitles | لهذا أنا أقترح.. وها هو.. "الأيدي المترابطة بثانوية (أورسن)" |
| Orson Lisesi El Ele başarılı oldu. | Open Subtitles | حدث "الأيدي المترابطة بثانوية (أورسن)" نجح نجاحا مبهرا |
| Orson Lisesi El Ele başarılı olmadı. | Open Subtitles | حسنا إذا "الأيدي المترابطة بثانوية (أورسن)" لم يكن نجاحا مكتملا |
| Üç ev aşağıda oturan Howard Roberts Seaside Lisesi'nde müzik öğretmeni. | Open Subtitles | (هوارد روبرتس) على بُعد ثلاثة منازل إنه مُدرِّس الموسيقى "بثانوية "سي سايد |
| Yarın Smallville Lisesi toplantımız var. | Open Subtitles | يوم غد هو تجمعنا بثانوية (سمولفيل) |
| Armitage Lisesi ile bir bağlantısı var mı ki? | Open Subtitles | هل له علاقة بثانوية (آرميتاج) ؟ |
| Smallville Lisesi'ni nasıl buluyorsun? | Open Subtitles | ما رأيك بثانوية (سمولفيل) ؟ |
| Foothill Lisesinde öğretmen. | Open Subtitles | (داروين بانكس)" ، مدرّس بثانوية "فوتهيل" |
| Medora Lisesinde Oklahoma müzikali seçmelerinde, koroda söylememe bile izin vermediler. | Open Subtitles | أتعلمين؟ عندما قدّمت تجربة أداء لمسرحية (أوكلاهوما) بثانوية (ميدورا) رفضوا جعلي أغنّي بالجوقة حتّى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 