| Şunu bilmeni istiyorum Cornelius Hagrid'e güvenim tamdır. | Open Subtitles | أريده أن يكون مفهوما، كورنيليوس أن هاجريد يتمتع بثقتي التامة |
| Merlin benim hizmetimde. Ona güvenim sonsuz. | Open Subtitles | (ميرلين)، هو خادمي ويتمتع بثقتي الكاملة |
| Şüphe benim güvenim. | Open Subtitles | أشك بثقتي |
| Hafızam silindikten sonra Güvenimi geri kazanmak zorunda olacaksın ve bu hiç kolay olmayacak. | Open Subtitles | بعد مسح الذاكرة ، سيتوجب عليك الفوز بثقتي مُجدداً ولن يكون هذا أمراً سهلاً |
| Güvenimi kazanmak için yıllarca uğraşan çalışanlarım var. | Open Subtitles | قضوا سنوات ليحظوا بثقتي |
| Güvenimi sarsmaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | انت تحاول العبث بثقتي بنفسي |
| Güvenimi boşa çıkartmadın. | Open Subtitles | "لقد إحتفظّتِ بثقتي!" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 