"بثلاثة أسابيع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Üç hafta

Kurt köpeklerinin kemirdiği cesedim de Üç hafta sonra bulunacaktı.
وسأموت فى النهاية وأنا سمينة و وحيدة ليجدونى بعدها بثلاثة أسابيع وأنا نصف متحللة

O kadar da komik değil, tamam mı? Sırdaşım Üç hafta sonra vefat etti.
إنه ليس مضحكاً و قد ماتت بعد هذا بثلاثة أسابيع

Santa Monica, California Üç hafta Önce Üç hafta Önce
سانتا مونيكا, كاليفورنيا قبل ذلك بثلاثة أسابيع

Ve Üç hafta sonra 2. Dünya savaşı çıktı.
وبعدها بثلاثة أسابيع وقعت الحرب العالمية الثانية

Üç hafta sonra ruh eşimle tanıştım ve şu an bir bebek bekliyoruz!
وبعدها بثلاثة أسابيع قابلتُ توأم روحي، والآن ننتظر ولادة طفل

Ama iyi bir sağdıç konuşması istiyorsan en az Üç hafta önceden bilmem gerekecek.
و لكنى سأحتاج إلى أن تُخطرنى قبل الزَوَاج على الأقل بثلاثة أسابيع إذا ما كنت ترغب فى أن يُلقى إشْبِينكَ خِطاباً مُنمقاً

Bu çekin ilkinden Üç hafta önce yazıldığını göreceksiniz.
أنتِ سَتُلاحظُين بأن تاريخها يسبق تاريخ الشيك الأول بثلاثة أسابيع

- Babandan Üç hafta sonra çatışmada ölmüş.
لقد تم إصابته بالرصاص وقتل أثناء القيام بواجبه. بعد مقتل أبيك بثلاثة أسابيع.

Tuhaflıkları yüzünden sahadan çektiler, emekliliğine Üç hafta vardı.
لقد سحبوه من الميدان بسبب تصرفاته الغريبة لقد كان قبل التقاعد بثلاثة أسابيع

Üç hafta sonra seni atarlar. Sonra senle ben başbaşa kalırız.
سيطرودك بعدها بثلاثة أسابيع وأنا معك

Galaya Üç hafta var.
قبل المهرجان بثلاثة أسابيع

Zalachenko iltica ettikten sonra Üç hafta orada kalmışlar.
كانا هناك بعد أن ارتد زالاشينكو) بثلاثة أسابيع)