| Çünkü yıldırımlarda olup biten şey, elektriğin bir yerden başka bir yere iletiliyor olmasıdır. | Open Subtitles | لان ما يحدث في البرق هو ان الكهرباء يثم بثها في الفراغ |
| Birazdan gelecek olan mesaj New Jersey Emniyet Müdürlüğü'nün isteği üzerine iletiliyor. | Open Subtitles | الرسالة التالية، سيتم بثها بناءا على طلب من قسم شرطة ولاية (نيو جيرسي). |
| Bu hunhar ve korkak cinayet internetten canlı olarak yayınlandı. | Open Subtitles | ، هذه الجريمة البربرية الجبانة تم بثها مباشرة على الإنترنت |
| Bu ağ üzerinden yanlış söylentiler ve yanıltıcı görüntüler yayınlandı. | Open Subtitles | بشائعات مشينة ومقاطع الفيديو المضللة تم بثها من هذه الشبكة |
| Ayrıca canlı yayın yapıyorlar. 60.000 kişi falan izliyor şu an. | Open Subtitles | والمباراة يتم بثها على الهواء، لذا هناك 60 ألف شخص يشاهدون. |
| Günah çıkarma odasında mesaj bırakıyor ama bu neden ekranda yayınlanıyor ki? | Open Subtitles | حسنا, إنها تترك رسالة إعتراف، ولكنني لا أعرف لماذا ترغب في بثها على جميع... |
| Chuck, açıkçası bu bölümler yayınlanamaz. | Open Subtitles | , تشاك" , بصراحة شديدة" . تلك الحلقات لا يُمكن بثها |
| Siz, haftaya yayınlanacak olan tanıtım programını düşünün. | Open Subtitles | نحن صحفيون في الخفاء لو كنت مكانك لكنت انشغلت أكثر بالعمل إعلانات المقابلة سنبدا في بثها الاسبوع المقبل |
| Birazdan gelecek olan mesaj New Jersey Emniyet Müdürlüğü'nün isteği üzerine iletiliyor. | Open Subtitles | الرسالة التالية سيتم بثها بناءا على طلب من قسم شرطة ولاية (نيو جيرسي). |
| Oren Yakobovich: Bu görüntüler tüm dünyada yayınlandı ama daha da önemlisi aynı toplumda da yayınlandılar. | TED | أورين يكوبوفيتش: لقد بثت هذه الصور في جميع أنحاء العالم, ولكن الأهم من ذلك, فقد تم بثها للمجتمع. |
| Bu hunhar ve korkak cinayet internetten canlı olarak yayınlandı. | Open Subtitles | هذه الجريمة البربرية الجبانة تم بثها مباشرة على الإنترنت |
| Son cinayeti internette online yayınlandı. | Open Subtitles | جريمته الأخيرة تم بثها مباشرة على الأنترنت |
| Ofislerinde yayın gibi bir şey var mı onu denesek? | Open Subtitles | حاول بثها في مكاتبهم أو شيء من هذا؟ |
| Yüzbinlerce kişi, tutuklanma pahasına tek güvenilir haber kaynakları olan ve Londra'dan yayın yapan radyoyu dinledi. | Open Subtitles | مئات الالاف كانوا يواجهون خطر الأعتقال بأستماعهم (للأذاعة الهولندية التى كان يتم بثها من العاصمة (لندن وهى المصدر الوحيد الموثوق فيه لديهم للأطلاع على الأخبار |
| Optik sinirlerinden gelen görüntü girdileri onların beynine yayınlanıyor. | Open Subtitles | المدخلات البصرية من عصبك البصري... يتم بثها إلى أدمغتهم... |
| Mesajımız yayınlanıyor ama bozulmuş bir frekansla. | Open Subtitles | رسالتنا يتم بثها ولكنها داخل تردد مشوش |
| Chuck, açıkçası bu bölümler yayınlanamaz. | Open Subtitles | , تشاك" , بصراحة شديدة" . تلك الحلقات لا يُمكن بثها |
| Tüm Amerika'da radyodan canlı yayınlanacak. | Open Subtitles | حقاً؟ نعم , سيتم بثها عبر أمريكا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 