| Evet, evin yanında bir erkek külotu buldum. | Open Subtitles | نعم.لقد وجدت قطعة من ملابس داخلية رجالية بجانب المنزل |
| evin yanında bulduğumuz yanmış giysilerden alınan elyafı inceliyoruz. | Open Subtitles | ونقوم بفحص الألياف لملابس محروقة وجدناها مدفونة بجانب المنزل |
| Çamaşır ipini rahat rahat evin yanına astırabilirdi. | Open Subtitles | يمكنها ببساطة جعل حبل الغسيل بجانب المنزل |
| - Evet, evin önünden geçti. | Open Subtitles | -نعم , لقد مر بجانب المنزل . |
| Bugün müşterilere evin yanındaki eczaneden aldığım paketleri götürüyorum. | Open Subtitles | أعمل بخدمة التوصيل لدى البقال بجانب المنزل |
| Bodrumun kapısı dışarıda, evin yan tarafında. | Open Subtitles | الباب إلى القبو بالخارج بجانب المنزل |
| Sonra başka bir eleman, evin yanından koşup arka kapıdan çıktığını gördüm. | Open Subtitles | عندها ذلك الرجل, يجري بجانب المنزل خارج من الباب الخلفي رمى سترته و أمور أخرى في صندوق السيارة ثم ركب فيها |
| Ama her gün yanlış sokakta, yanlış evin yanında oturan başka bir aile, çok uzaklardan verilen bir kararla ölüyor. | Open Subtitles | ولكن كل يوم هناك عائلة أخرى والتي صودف أن يعيشوا في الشارع الخاطئ بجانب المنزل الخاطئ |
| Park yerindeydim, sizse evin yanında önümdeydiniz. | Open Subtitles | كنت مركن السيارة وكنت بالأمام بجانب المنزل |
| evin yanında bir sandalyen var. | Open Subtitles | لديك كرسي بجانب المنزل اي كرسي ؟ |
| evin yanında yürüyordu. | Open Subtitles | يمشي بجانب المنزل |
| Calhoon eşyalarını depolayabilmek için, evin yanına ahşap bir dükkan yapmak istemiş. | Open Subtitles | لذا، (كالهون) كان يريد متجر خشب ليبنيه بجانب المنزل ليضع به أغراضه ومعداته. |
| - Evet, evin önünden geçti. | Open Subtitles | -نعم, لقد مر بجانب المنزل . |
| Bizim evin yanındaki bir barakada araba tamir ederdi. O barakada göndere çektiği bie Amerikan bayrağı vardı. | Open Subtitles | كان لديه ذلك الجسد القوي لأعمال الرفوف قام ببناء كوخ بجانب المنزل قام ببناء علم أمريكي |
| Benimle evin yan tarafında buluş. | Open Subtitles | لاقيني بجانب المنزل |
| Ev sahibi evin yanından gelen sese uyanmış. | Open Subtitles | مالك المنزل كان نائماً عندما سمع ضجيج بجانب المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 