| Son test. kimin tarafındasın? | Open Subtitles | الإختبار النهائي بجانب من أنت ؟ |
| Jenny, sen kimin tarafındasın? | Open Subtitles | بجانب من تقفين ياجيني؟ |
| sen kimin tarafındasın? | Open Subtitles | بجانب من انت على اية حال؟ |
| - kimin tarafındasın sen? | Open Subtitles | لحظة ، أنت بجانب من ؟ |
| Havaalanında 6 saat beklemen gerekse kimin yanında oturmak istersin? | Open Subtitles | بجانب من تفضل أن تعلق في حانة بجانب المطار لستة ساعات؟ |
| Sadece ölmek üzere olan insanların yanında uyuyor. | Open Subtitles | وتنامُ فقط بجانب من هم على وشك الموت |
| Sen kimin tarafındasın? | Open Subtitles | أنتِ بجانب من ؟ |
| - kimin tarafındasın? | Open Subtitles | بجانب من أنت؟ عذراً؟ |
| Sen kimin tarafındasın? ! | Open Subtitles | بجانب من تقفين |
| kimin tarafındasın? | Open Subtitles | بجانب من أنتي؟ |
| Geçen hafta fakülte salonunda kim kimin yanında attırmış bana ne. | Open Subtitles | لا يهمني من استمنى بجانب من في الاستراحة الأسبوع الماضي. |
| Bana ihtiyacı olan insanların yanında olmak. | Open Subtitles | لأكون بجانب من يحتاجني الآن في الحاضر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 