| Biz uzayolojistler bu tip konuları çok ciddiye alırız. | Open Subtitles | فنحن المؤمنون بعلم الفضاء نأخذ هذه الأمور بجدية بالغة |
| Adamlarımızın güvenliğini çok ciddiye alırız. | Open Subtitles | امان رجالنا بجدية بالغة |
| Çünkü bu bana göre sadece bir oyun Todd. Her şeyi çok ciddiye alıyorsun. | Open Subtitles | لأنها بالنسبة إلي مجرد لعبة يا (تود) أنت تأخذ كل شيء بجدية بالغة |
| Evet de işi aşırı ciddiye alıyor. | Open Subtitles | نعم, لكنه يأخذ الامر بجدية بالغة |
| Oyunu aşırı ciddiye alıyorsun. | Open Subtitles | انت تأخذها بجدية بالغة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 