| Belfastlı 32 yaşında bir erkeğin... ..Sarah Kay, Fiona Gallagher, Alice Parker Monroe ve Joseph Brawley cinayetleriyle bağlantılı olarak tutuklandığını bildirmek isterim. | Open Subtitles | لقد تم القبض على ذكر يبلغ 32 عام، من "بيلفاست" لصلته بجرائم قتل "سارة كاي"، و"فيونا غالاغر" و"أليس باركر مورنو" و"جوزيف براولي" وأيضًا الاحتجاز الغير قانوني لـ"روز ستاغ" طبيبة الأشعة من "بيلفاست" |
| Bu suçların, peş peşe olan Dani Lane, Craig Lane Emily Hammond ve bizden biri olan DCI Ronnie Holland cinayetleriyle bağlantılı olduğuna inanıyoruz. | Open Subtitles | و نعتقد أن هذه الجرائم مرتبطة بجرائم قتل (داني لين) و (كريج لين), و (إيميلي هاموند) و أحد محققينا, (روني هولاند). |
| Belfastlı 32 yaşında bir erkeğin... ..Sarah Kay, Fiona Gallagher, Alice Parker Monroe ve Joseph Brawley cinayetleriyle bağlantılı olarak tutuklandığını bildirmek isterim. | Open Subtitles | لقد تم القبض على ذكر يبلغ 32 عام، من "بيلفاست" لصلته بجرائم قتل "سارة كاي"، و"فيونا غالاغر" و"أليس باركر مورنو" و"جوزيف براولي" |
| Ama pek azı cinayetle sonuçlanır. Eğer kastettiğin buysa. | Open Subtitles | ولكن القليل جداً منهم تنتهى بجرائم قتل إذا كان هذا ما تفكر بة |
| Ama pek azı cinayetle sonuçlanır. Eğer kastettiğin buysa. | Open Subtitles | ولكن القليل جداً منهم تنتهى بجرائم قتل إذا كان هذا ما تفكر بة |
| Bir katil yakaladı ve taklit cinayetler başladı. | Open Subtitles | لقد قبض علي قاتل, بعد ان قام بجرائم قتل مقتبسة من قاتل اخر. |
| Çoklu cinayetler ise seri cinayetlerdir. | Open Subtitles | القتلة المتعددون هم من يقومون بجرائم قتل متسلسلة. |
| Kuzey İrlanda Polis Örgütünün Fiona Gallagher, Sarah Kay Alice Parker Monroe ve Joseph Brawley cinayetleriyle ilgili aradığı başka kimse olmadığını teyit ederim. | Open Subtitles | يمكنني التأكيد على أن شرطة "أيرلندا" الشمالية لا تبحث عن صلة أخرين بجرائم قتل "فيونا غالاغير" و"سارة كاي"، و"أليس باركر مورنو" و"جوزيف براولي". |
| Eşi ve ailesini öldürme suçundan birinci derecede cinayetle hüküm giymiş. | Open Subtitles | تمت إدانته بجرائم قتل من الدرجة الأولى بحقّ زوجته وعائلتها |
| Birinci derecede cinayetle hüküm giymiş. | Open Subtitles | أُدين بجرائم قتل من الدرجة الأولى بحقّ زوجته وعائلتها |
| Çünkü takım arkadaşları birbirlerini cinayetle suçlayacak komplolar kurmazlar. | Open Subtitles | أهذا ما تعتقدينه؟ أجل لأن... أعضاء الفرق, لا يُورطون بعضهم بجرائم قتل |
| İki tanesi cinayetle son buldu. | Open Subtitles | أثنان تسببو بجرائم قتل |
| ...halkı birçok cevapsız soruyla bırakan cinayetler dizisiyle sarsılmıştı. | Open Subtitles | بجرائم قتل تركت المدنيين.. بأسئله كثيره لم يجاب عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 