| İkinizin de henüz cinayetle suçlanmadığınızı bilmenizi istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعلمي بأنكما لستما متهمتين بجريمة القتل حتى الآن. |
| cinayetle aramızda bağlantı kuran tek şey dedi. | Open Subtitles | قال إنه الشيء الوحيد الذي يربطنا بجريمة القتل |
| Meksika Başkanı adına, sen Profesör Vitaliano Xantos cinayet, soygun ve ayaklanma çıkarmaktan suçlu bulundun ve cezan kurşuna dizilmek. | Open Subtitles | بإسم جمهورية المكسيك وبورفيرو دياز أنت, البروفيسور فيتاليانو اكسانتوس يظْهر مذنباً بجريمة القتل, سرقة, التمرّد, وفوق الكلّ ما عدا ذلك |
| Burası 9221 cinayet zanlısının peşindeyiz. | Open Subtitles | هذا هو 9221 في مطارده لاحد المشتبه بهم بجريمة القتل, |
| Biri dışında! Neden Kelly Kevin Duncan'ı korumak için cinayeti üstlendi? | Open Subtitles | عدا , لماذا تعترف كيلي بجريمة القتل لتغطي على كيفن دنكان |
| Belki onu cinayete bağlayacak kadar kanıt var mı diye anlamak istedi. | Open Subtitles | ربّما أراد فقط معرفة إن كانت هناك أدلة كافية لربطه بجريمة القتل. |
| Kaçışından 10 ay sonra haksız yere cinayetten hüküm giyen Richard Kimble Missiouri Hills'de yerel bir benzin ve yemek şirketinin aracını sürüyor. | Open Subtitles | الآن، 10 شهور بعد هروبه ريتشارد كيمبل أتهامه بجريمة القتل ظلما أوصله إلى تلال ميسسوري كعامل |
| Artık, seni cinayetle suçlayacak yeterli delilimiz var. | Open Subtitles | الآن لدينا دليل كافي لإتهامك بجريمة القتل |
| Eğer cinayetle bir ilgin yoksa Amerikalı ile ne yapıyordun? | Open Subtitles | إذا لم تكن لك علاقة بجريمة القتل هذه، فماذا كنتَ تفعل مع الأمريكيّ ؟ |
| Onu cinayetle suçlamamı mı yoksa... | Open Subtitles | اتهامها بجريمة القتل جرها الى قسم البوليس واستجوابها |
| - Seni cinayetle suçlayabilirim. | Open Subtitles | سأكون مسرورا بالبقاء هنا و اتهامك بجريمة القتل |
| Sunnydale'den senin için bir tutuklama emri çıkarılmış. cinayet suçuyla. | Open Subtitles | جنايه لشخص برئ تمت في المدينه ولقد اتهمت بها ,بجريمة القتل |
| Mahkûmiyet Tarihi 11 Ocak 2001, Birinci Dereceden cinayet, yedi kez cinayete teşebbüs. | Open Subtitles | أُدين في 11 يناير عام 2001 بجريمة القتل من الدرجة الأولى و سبع جرائم مُحاولة قَتل الحُكم: |
| 123 tane kuyumcu, kurbanı ısırdı ve içlerinden hiç biri cinayet için suçlanamadı. | Open Subtitles | 123صائغ ذهب قاموا بعضة واحدة للضحية لضمان عدم اتهام أي فرد منهم بجريمة القتل |
| Mahkûmiyet Tarihi 7 Kasım 1997, birinci dereceden cinayet, saldırı, | Open Subtitles | أُدينَ في 7 نوفمبر عام 1997 بجريمة القتل من الدرجة الأولى |
| Bu cinayeti tümüyle itiraf etmiştir çünkü hayatını yeniden düzenlemek istemektedir. | Open Subtitles | لقد اعترف بجريمة القتل لانه يريد ان يبدأ حياته من جديد |
| cinayeti sanığın işlediğine dair hiçbir kanıtınız yok. | Open Subtitles | ليست لديك مطلقاً أي دليل يربط المتهم بجريمة القتل |
| Devamında, burada tutulma nedeniniz olan cinayeti itiraf etti. | Open Subtitles | بالتالي، فقد اعترف بجريمة القتل التي أتهمناك بها. |
| Aaa.. Şey... Elimizde onu cinayete bağlayacak ne kan var ne de başka bir şey. | Open Subtitles | حسناً , لا نملك دماءاً أو أيّ شيء يربطه بجريمة القتل |
| Davalı adam kaçırma ve cinayetten yargılanıyor. | Open Subtitles | المتهم مذنب بجريمة القتل المقترن بجناية الإختطاف |
| Bence katil polis şefi. | Open Subtitles | يروقني إتّهام قائد الشرطة بجريمة القتل. |
| Kardeşinin cinayetiyle ilgisi var mı? | Open Subtitles | هل هذا يتعلق بجريمة القتل المتهم فيها شقيقك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 