"بجزى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bugsy
• Malone

Bugsy! Çok güzel bir şey bu! Gerçekten!
اوه بجزى انها مدهشة انها بالفعل رائعة .لو إستطعت فقط ان أصل الى هالى وود

Bugsy, inan bana, bütün çetem yok edildi. İflasın eşiğindeyim.
بجزى صدقنى, عصابتى قضى عليها و أعمالى يصيبها الخراب

Adım Bugsy Malone. "Sız aramayın, biz sizi ararız."
أنا بجزى مالون - لا تخبرنى بإسمك؛ سأختار لك واحدا -

- Smith... Leroy Smith! Ben de Bugsy Malone.
.سميث, ليروى سميث - يمكنك ان تدعونى بجزى مالون

- Kısacası, Bugsy, yardımına ihtiyacım var. - Neden ben?
بإختصار يا بجزى, انا فى حاجة لمساعدتك - و لم انا؟

Bugsy, sana! Sanırım, Blousey.
.بجزى إنه لك أعتقد انها بلاوزى

Hayır, çok meşgul, Bugsy.
لا, إنه مشغول يا بجزى

Sen en iyilerisin, Bugsy.
انت حاذق يا بجزى

- Alo, Blousey? Benim, Bugsy.
.بلاوزى, انه انا بجزى

- Bugsy! Çok güzel! - Güzel, değil mi?
اوه بجزى, انها جميلة - لطيفة, هه؟

Bugsy! Gerçek olamaz bu!
اوه بجزى, هذا لا يمكن ان يحدث

Selam, Bugsy. Nasıl gidiyor, dostum?
هاى بجزى, كيف حالك يا رجل؟

Pekâlâ, görüşürüz, Bugsy!
أراك لاحقا يا بجزى

Bugsy Malone denen bu adamı Bütün herkes çok sever.
...كل الناس يحبون هذا الرجل (بجزى مالون)

İnatçı Bugsy Bir kez karar verdi mi
...بجزى العنيد اتخذ قراره

- Selam, Fizzy. - Selam, Bugsy.
هاى فيزى - هاى بجزى -

Hayır, aptal! Bugsy Malone'u.
- .لا يا غبية, بجزى مالون -

İşte geldi. - Selam, Bugsy!
ها هو - هاى بجزى -

Ama Bugsy Malone'u Herkes sever.
...و لكنهم يحبونه (بجزى مالون)

Ama hekes bilir ki, Bugsy Malone Herkesin istediği bir adamdır.
...فكل شخص يطارد هذا الرجل (بجزى مالون)