| Tanrı aşkına, bütün vücudunu ateş basmıyor mu? | Open Subtitles | اعني بحق الجحيم , ان كل قطعة بجسمك تحترق , صحيح ؟ |
| Bütün vücudunu bu basınç noktasından kontrol edebilirim ve bıçağın ucu da direkt radyal arterine bakıyor. | Open Subtitles | أستطيع التحكم بجسمك كاملاً من خلال نقطة الضغط هذه وهذه السكين مصوبةٌ الى شريانك الكعبري |
| Bu yeni, oyulmuş sıkı vücudunu alıp kırmızı halıya götürüyoruz. | Open Subtitles | وستذهب معنا بجسمك الجديد المنحوت إلى السجادة الحمراء |
| Bir çeşit esaret yaşamı bir şeyi korumak için bedenini bağışlıyorsun. | Open Subtitles | انها نوع من حماية العبودية تتبرع بجسمك الحقيقي من اجل حماية شيئ ما |
| Mutsuz olabilirsin ama bunun vücudunla hiçbir ilgisi yok. | Open Subtitles | ربما تكونى غير سعيده .. ولكن لا علاقة لذلك بجسمك |
| Vücudunuzun hiçbir parçasını satmak istemiyorsunuz. | Open Subtitles | أنت لست راغب للبيع أيّ جزء بجسمك. |
| Vücudundaki bakır yoğunluğu karaciğer hasarına neden olabilir. | Open Subtitles | لذا فتراكم النحاس بجسمك, قد يسبب ضرراً بكبدك, |
| Buz gibi su ve uyku yoksunluğu yüzünden genital bölgene elektrotlar bağlı hâlde bütün gün ayakta tutuyorlar seni. | Open Subtitles | الماء البارد و الحرمان من النوم يجعلك تقاوم طوال اليوم والاقطاب الكهربائية متصلة بجسمك |
| Hormonların bütün vücudunu ele geçirmiş olsa da... | Open Subtitles | حتى ولو كنتِ تعانين من مشاكل هرمونات بجسمك |
| Sana, vücudunu deniz gibi sarmış beyaz tüyler içindeki... halinin resmini göstermeliydim. | Open Subtitles | كان يجب أن أريك نفسك ...وأنت بين الريش الأبيض بحر من الريش الأبيض .يحيط بجسمك |
| vücudunu kontrol edersen, testi de kontrol edersin. | Open Subtitles | إن تحكمت بجسمك, فستتحكم بالجهاز |
| Sadece biraz daha vücudunu dinlendirmelisin. | Open Subtitles | يجب عليك العناية بجسمك. |
| - vücudunu gösterip caka satma | Open Subtitles | ؟ لا تتباهى بجسمك |
| Bunun içinde vücudunu hissedemiyorum neredeyse. | Open Subtitles | بالكاد أستطيع الإحساس بجسمك. |
| Sınıfa geri dönmenin tek yolu vücudunu kontrol etmek ve Bert dönüşü dansını dışarıda yapmak. | Open Subtitles | كل ما عليك أن تفعل هو أن تعود للراحة هو إن تتحكم بجسمك و تبقي عجلات (برت) بالخارج |
| vücudunu önemsiyorsun. Övülesi bir şey. | Open Subtitles | انت تهتم بجسمك |
| Annen, bedenini intikam ile değiş tokuş etmiş. | Open Subtitles | والدتك تاجرت بجسمك لكي تنتقم |
| Tüm bedenini hissediyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تشعر بجسمك كله؟ |
| Yani sonuçta, biz öldükten sonra senin vücudunla ne yapacaklarını konuşuyoruz, değil mi? | Open Subtitles | أعني بعد كل شيء، نحن نتحدث عن الذس سيفعلونه بجسمك بعد الموت، أليس كذلك؟ |
| Hayır baba, şarkı söylemek gibi düşün vücudunla. . | Open Subtitles | هذا ليس صحيح انت تغني بجسمك |
| Ağrı Vücudunuzun uyarı sistemidir. | Open Subtitles | الألم هو نظام الإنذار الخاص بجسمك |
| Vücudunuzun mümkün olan en iyi özenini almayı. | Open Subtitles | من أفضل إحتمالية للعناية بجسمك |
| Morlukların ve Vücudundaki hasar hikayenin çoğunu anlatacaktır. | Open Subtitles | الكدمات والأضرار التي بجسمك سنخبر أغلبية القصة |
| Hayır, Vücudundaki bütün kemikleri kırdığında onların normal bir insan iskeleti şeklinde kalmasını sağlıyor. | Open Subtitles | لا, لأن عندما تكسر كل عظمة بجسمك الملابس سوف تحفظ عظامك فى الشكل العام لهيكلك العظمي |
| Buz gibi su ve uyku yoksunluğu yüzünden genital bölgene elektrotlar bağlı hâlde bütün gün ayakta tutuyorlar seni. | Open Subtitles | الماء البارد و الحرمان من النوم يجعلك تقاوم طوال اليوم والاقطاب الكهربائية متصلة بجسمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 