عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بجماليون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Pygmalion
| Günümüzün Pygmalion'ı. | Open Subtitles | "شخصية في مسرحية قديمة) بجماليون" العصر الحديث) |
| Pygmalion gibi. | Open Subtitles | ) (مثل (بجماليون مسرحية من قبل جورج برنارد شو |
| Bu klasik bir hikayedir,Conrad. Adı da "Pygmalion". (Yaptığı heykele aşık olan heykeltraşın adı) | Open Subtitles | هذه قصةٌ كلاسيكية (كونرد) "بجماليون" |
| "Pygmalion"daki gibi mi? | Open Subtitles | مثل "بجماليون"... |
| "Pygmalion" | Open Subtitles | بجماليون |
| Sen hiç "Pygmalion" kitabını okudun mu ? | Open Subtitles | هل قرأت (بجماليون) حتّى؟ |