"بجمعها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Koleksiyon
• topladığım
• toplamıştım
• topladınız
• topladığınız
• topladıkları

...fantezilerini gerçekleştirmek için bir sürtük ve seyretmelik bir Koleksiyon istedin.
فقط عاهرة لتشبع نزواتك، شخصية رسوم متحركة لتقوم بجمعها والتفرج عليها.

- Koleksiyon yapıyorum.
اننى اقوم بجمعها.

Bunlar geçtiğimiz dokuz yıl boyunca onunla ilgili topladığım bazı bilgiler.
هذه بعض المعلومات عنه قمت بجمعها على مر التسع سنين

Bütün araştırmam, verilerin her bir parçası üç yıl boyunca topladığım her şey elimden alındı!
كل بحوثي، كل جزء من البيانات التي قمت بجمعها على مدى ثلاث سنوات... كلّها أُخذت منّي.

- Olamaz. Hepsini "Şifre" adında kolay bir dosyada toplamıştım.
والتي قمت بجمعها بشكل ملائم " في ملف يدعى " كلمات سرية

Müşteririlere sipariş formu imzalatırken topladınız, değil mi?
هل قمتِ بجمعها عندما قام الناس بتوقيع ورقة الطلب؟

Komiser, topladığınız paranın çoğu, bizim gönderdiğimiz adamlardan geliyor.
مفوض الشرطة، غالبية الأموال التي قمَت بجمعها جاءت من أناس أرسلناهم لك.

Sıcak bir Jüpiter olan 51 Pegasi'nin keşfi gezegen avcıları Geoff Marcy ve Paul Butler'ı yıllarca topladıkları bütün verileri tekrar analiz etmeye sevketti.
"اكتشاف "شبيه مشتري ساخن "يدور حول النجم "51 بيجاسي جعلت صائدا الكواكب "جيف مارسي" و "بول بتلر" يعودون لتحليل البيانات لديهم التي قاموا بجمعها على مدى العقد الماضي

Babam Koleksiyon yapmaya başladığından beri.
منذ بدأ أبي بجمعها

Enfiye kutusu. Koleksiyon yapar.
بيوت الشموع, يقوم بجمعها.

Koleksiyon yapıyorum.
إنّني أقوم بجمعها.

Peter Diamantis: Bunlar son altı ayda topladığım kliplerden sadece bazıları -- Rahatça son altı gün yada son altı yıl da olabilirdi.
بيتر دايمانديس: إذاً هذه فقط بعض المقاطع التي قمت بجمعها خلال الستة أشهر الماضية -- والتي من الممكن أن تكون الستة أيام الماضية أو الستة سنوات الماضية

Yani bilgi topladınız mı?
للمعلومات التي قمتَ بجمعها ؟

ve topladığınız bütün kanıtlara.
و أي شيء و كافة الأدلة التي قمتم بجمعها