عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بجنرال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
general
| Ancak, sadece büyük bir general sadece 300 kişiyle kazanabilir. | Open Subtitles | لكن بجنرال حقيقي يناسب أن يكون الملك قد يكسب بعد 300 رجل |
| Başaramayınca yerini, general Sir Claude Auchinleck'e bıraktı. | Open Subtitles | و عندما فشل، تم إستبداله على "الفور بجنرال سير "كلاود أوكنلايك |
| Ben general falan değilim. | Open Subtitles | ...انا لست بجنرال لعين انه فقط |
| Ben pisliğin tekiyim. Bir general değilim. | Open Subtitles | لست بجنرال,انا مجرد احمق |
| - Ben general değilim ki! | Open Subtitles | -أنا لست بجنرال ! |