| yaparsınız. Güzel olan şey şu ki, yanınızda oturan kişinin sizi arayanın sesini iyi kötü duyacağını bilmenizdir. | TED | الشيء الجميل في الموضوع, تعلمون عندما يجلس شخص بجواركم, بعض الاحيان الى حد ما يسمعون قليلا من صوت المتصل |
| Attığınız her adımda sizinle olacağım, her zaman yanınızda olacağım. | Open Subtitles | , أنا كاللاصق على القدمين سأكون بجواركم دائماً |
| Silahınız yanınızda uyuyun, zili çalan ne varsa vurun. | Open Subtitles | ناموا وأسحلتكم بجواركم وأطلقوا النار على أي شيء يقرع الجرس |
| Yan taraftaki inşaatı soracaktım ben de. | Open Subtitles | كنت سأسأل عن المبنى الذي بجواركم. |
| - Selam ben Susan. Yan komşunuzum. - Merhaba ben Bob, Lee'yle birlikteyim. | Open Subtitles | أنا (سوزان)، أعيش بجواركم - (مرحباً، أنا (بوب) رفيق (لي - |
| yanınızda duran kadın ve erkeklere dikkatle bakın. | Open Subtitles | ...وأنظروا جيداً نحو الرجال والنساء الذين يقفون بجواركم |
| Hemen yanınızda. | Open Subtitles | إنّه بجواركم تماما. |
| Son parçanın açığa çıkma zamanı geldiğinde de hemen yanınızda olurum. | Open Subtitles | سأكون بجواركم مباشرة ... |
| Sizin yanınızda hizmet etmek bir onur. | Open Subtitles | -إنه لشرف للخدمة بجواركم |
| Evet ama yanınızda değil. | Open Subtitles | نعم، لكن ليس بجواركم! |
| Teçhizatlar hemen yanınızda! Teçhizatlar hemen yanınızda! | Open Subtitles | أذرعكم بجواركم |
| Merhaba, adım Henry. Yan komşunuzum. | Open Subtitles | (مرحبا انا (هنري انا اسكن بجواركم |
| Yan evde yaşıyorum. | Open Subtitles | . انا اسكن بجواركم . )انا (ريتا |
| Yan komşunuzuz. | Open Subtitles | إننا بجواركم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 