| Telefonun yanında oturup seni aramamı beklemeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تجلسي بجوار الهاتف وتنتظري مكالمتي هل يمكنكِ هذا؟ |
| - Şurada, Telefonun yanında. - Sağolun. | Open Subtitles | ـ إنه هناك بجوار الهاتف ـ شكراً |
| Telefonun yanında. | Open Subtitles | بجوار الهاتف بالضبط |
| Sonra da 13 yaşında bir kız gibi telefonun başında oturup bekleyeceğiz. | Open Subtitles | وما العمل الآن؟ الآن نجلس بجوار الهاتف كفتاة في الـ 13 وننتظر. |
| Seni bu gece geç saatte ararım. telefonun başında bekliyor olacağım. | Open Subtitles | ـ ساتصل بك الليلة ـ سأنتظر بجوار الهاتف. |
| Burada, Telefonun yanında. | Open Subtitles | بجوار الهاتف بالضبط |
| Barkley'i görürsen biletinin mutfak masasında Telefonun yanında olduğunu söyler misin? | Open Subtitles | إذا رأيت (باركلي)، هلا أخبرته أن تذاكره على الطاولة بجوار الهاتف في المطبخ؟ |
| - Telefonun yanında. | Open Subtitles | -إنها بجوار الهاتف |
| Sevgilimin savaş bölgesinde öldürülüp öldürülmediğini... öğrenmek için telefonun başında beklemek. | Open Subtitles | الانتظار بجوار الهاتف لأعرف ماذا إذا كان صديقي الحميم قتل في منطقة حرب. |
| Sonra da 13 yaşında bir kız gibi telefonun başında oturup bekleyeceğiz. | Open Subtitles | الآن نجلس بجوار الهاتف كفتاة في الـ 13 وننتظر. |
| Orada tek başına telefonun başında çıplak oturan. | Open Subtitles | يا من بقيت هناك وحدك تجلس عاريا بجوار الهاتف |
| Üç saattir bu telefonun başında bekliyorum. | Open Subtitles | أنا جالس بجوار الهاتف منذ 3 ساعات |
| telefonun başında ol. | Open Subtitles | ابق بجوار الهاتف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 