| Onlara ihtiyacımız yok demiştim. Bu kadar robotu ne yapacağız? | Open Subtitles | لسنا بحاجة إليهم لمَ هذا العدد من الرجال الآليين ؟ |
| Neyse ki şu anda Onlara ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | حسنا، من الجيد أننا لسنا بحاجة إليهم الآن |
| Ama artık Onlara ihtiyacımız kalmadı. | Open Subtitles | لكننا لسنا بحاجة إليهم أكثر. |
| Acaba onlar yokmuş gibi Onlara ihtiyacım yokmuş gibi davranarak daha çok kızdırmış olmam mı? | Open Subtitles | أم أني سأغضبهم أكثر لو تظاهرت بأنهم غير موجودين وأني لستُ بحاجة إليهم ؟ |
| Asiler sürüsü onun olsun, benim Onlara ihtiyacım yok. | Open Subtitles | دعها تحظى بالمتمردين لست بحاجة إليهم فأنت لديّ |
| Onlara ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أرسلهم لديارهم لست بحاجة إليهم |
| Bu insanları kovamazsın. Onlara ihtiyacımız var. | Open Subtitles | لاري)، لا تستطيع طردهم ببساطة) نحن بحاجة إليهم |
| Gördün mü, Onlara ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | أترى، لسنا بحاجة إليهم. |
| Spike, Onlara ihtiyacımız var. Denizin dibinde mahsur kaldık. | Open Subtitles | سبايك), أننا بحاجة إليهم) لن أعلق في أسفل المحيط |
| Onlara ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | لسنا بحاجة إليهم. |
| Onlara ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | لم نعد بحاجة إليهم |
| Onlara ihtiyacımız var. | Open Subtitles | يجب أن تنقذهم، فنحن بحاجة إليهم! |
| Pekala. Onlara ihtiyacım yok. | Open Subtitles | حسناً أنا لست بحاجة إليهم |
| Onlara ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لستُ بحاجة إليهم |
| Ama benim Onlara ihtiyacım var. | Open Subtitles | لكنّي بحاجة إليهم |
| Evet, Onlara ihtiyacım var. | Open Subtitles | نعم، إني بحاجة إليهم |
| Onlara ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إليهم |
| Bırakın onları! Onlara ihtiyacım var. | Open Subtitles | أجل، حسناً، إنني بحاجة إليهم. |
| Onlara ihtiyacın yoktu. | Open Subtitles | أنت لم تكن بحاجة إليهم. |
| Artık Onlara ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لست بحاجة إليهم بعد الأن. |
| Onlara ihtiyacın yok. | Open Subtitles | -أجل -أنت لست بحاجة إليهم |
| - Bunlara ihtiyacın yok. - Stan, Mark'a da bir tane ver. | Open Subtitles | لست بحاجة إليهم - ستان أعطِ واحدة لمارك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 