| Şu andan itibaren Clavermorelar'ı nasıl idare edeceğimi Düşünmem gerek. | Open Subtitles | إنّني بحاجة للتفكير في هذا، في كيفية التعامل مع آل كليفرمور وذلك من الآن فصاعداً. |
| Düşünmem gerek, alt tarafı bir yürüyüş. | Open Subtitles | أنا بحاجة للتفكير. انها مجرد المشي. |
| Düşünmem lâzım. | Open Subtitles | أنا بحاجة للتفكير. |
| Uzanmaya. Düşünmem lâzım. | Open Subtitles | لأستلقي، أنا بحاجة للتفكير |
| Bunları düşünmene gerek yok. Düşünmen gereken üst kattaki hasta kadın. | Open Subtitles | لست بحاجة للتفكير بذلك، بل بصديقتك المريضة |
| Bunu düşünmene gerek yok, gerçekten. | Open Subtitles | لستِ بحاجة للتفكير بذلك، صدقاً |
| Ne tür politikaların etkili olabileceği hakkında düşünmemiz gerekiyor. | TED | لذا نحن بحاجة للتفكير في السياسة و نوعية السياسات التي قد تكون فعالة |
| İşte bu tür zorlukları düşünmemiz lazım. | TED | لذا نحن بحاجة للتفكير بهذه الأنواع من التحديات. |
| Karar vermen gerek. | Open Subtitles | أنت بحاجة للتفكير فى الأمر بجِدية. |
| Bunu Düşünmem gerek. | Open Subtitles | -- انا انا بحاجة للتفكير في الامر. |
| Düşünmem gerek. | Open Subtitles | أنا بحاجة للتفكير |
| Düşünmem gerek. | Open Subtitles | لست بحاجة للتفكير. |
| Biraz Düşünmem gerek. | Open Subtitles | أنا بحاجة للتفكير في الامر |
| Yani sonuç olarak, bilgisayarlarla etkileşmek için gerçekten de yeni, temelden farklı bir yol düşünmemiz gerekiyor. | TED | لذلك، ففي الختام، أعتقدُ حقاً أننا بحاجة للتفكير في طريقة جديدة مختلفة جوهرياً وجذرياً للتعامل والتفاعل مع الحواسيب. |
| Sanırım bunu düşünmemiz gerektiğini söylemiştik sana. | Open Subtitles | أظن أخبرناك بأننا بحاجة للتفكير في الأمر. |
| Karar vermen gerek. | Open Subtitles | أنت بحاجة للتفكير فى الأمر بجِدية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 