| Madam Delassalle' in bana ihtiyacı olabilir. | Open Subtitles | ربما لا تزال السيدة "دلاسال" بحاجة لى |
| Onların bana ihtiyacı yok. | Open Subtitles | انهم ليسوا بحاجة لى |
| İsteyebileceğim son şey 2 yaşında bir arkadaştır ve Kacey'nin de kesinlikle bana ihtiyacı yok. | Open Subtitles | أخر شيء أنا بحاجة إليه هو صديق بعُمر سنتين و(كاسى) مُتأكدة تماماً أنها ليست بحاجة لى فى حياتها |
| Kadın düşmanlığının en büyük temsilcisi sensin. bana ihtiyacın var. | Open Subtitles | بالتأكيد شئ غير محسوس لانك من ابطال كارهى النساء , انت بحاجة لى |
| bana ihtiyacın olduğunda gelmen hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | تروقنى عندما تأتى لأنك بحاجة لى |
| -Hem bana ihtiyacınız var. | Open Subtitles | الى جانب ذلك أنتم بحاجة لى |
| Farklı birşey, bana ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | لقد كان شيئاً آخر ... لقد كانت بحاجة لى |
| Farklı birşey, bana ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | لقد كان شيئاً آخر ... لقد كانت بحاجة لى |
| Bu gösteri bizi ulusal yarışmalara götürecek. Ekibin bana ihtiyacı var. | Open Subtitles | هذا الأمر سينقلنا الى " المحافل الدولية " و الفريق بحاجة لى . |
| Eğer Thor'un bana ihtiyacı olursa, o beni ışınlar. | Open Subtitles | إذا كان (ثور) بحاجة لى .. |
| Ama bana ihtiyacın olursa, buradayım. | Open Subtitles | و لكن إن كنت بحاجة لى ، فأنا موجودة هنا |
| bana ihtiyacın olursa koridorun sonunda olacağım. | Open Subtitles | سأكون أسفل القاعة إذا كنت بحاجة لى |
| Çünkü bana ihtiyacın var. | Open Subtitles | . لآنك بحاجة لى |
| Niye bana ihtiyacın var? | Open Subtitles | لم أنتم بحاجة لى ؟ |
| İkinizde bana ihtiyacınız var | Open Subtitles | كلاكما بحاجة لى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 