| Yani her zaman hoş görünüyorsun ama şu anda Pek iyi görünmüyorsun. | Open Subtitles | أعني أنت تبدين بحالة جيدة دائماً، لكنك لا تبدين بحال جيدة جداً |
| - Pek iyi değil Mike. En son konuştuğundan daha kötü. | Open Subtitles | - ليست بحال جيدة يا مايك، أسوأ منذ أن تكلمت معه |
| Ben de iyi olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | لذا اعتقدت انها ستكون بحال جيدة |
| Biliyorum ama bu bana kendimi Çok iyi hissettirmedi. | Open Subtitles | أعرف أن ذلك لا يجعلني أشعر بحال جيدة حقاً |
| - İyi görünüyorsun. | Open Subtitles | انت تبدو بحال جيدة |
| Dört yıl önce uçak kazasında ölmüş biri için gayet iyi durumdasın. | Open Subtitles | كنت أقول أنك بحال جيدة بالنسبة لشخص مات في تحطم طائرة منذ أربع سنوات |
| Sen de. Harikayım ben. | Open Subtitles | أنت كذلك انا بحال جيدة |
| Hattie Mae'nin kusuruna bakma. Midesi Pek iyi değil de. | Open Subtitles | عليك أن تعذر هاتي ماي معدتها ليست بحال جيدة |
| Martine uzun süredir Pek iyi değildi. | Open Subtitles | مارتين لم تكن بحال جيدة في الفترة الأخيرة |
| Kendini Pek iyi hissetmiyordu, onun için endişelendim. | Open Subtitles | لم يكن يبدو بحال جيدة و أنا قلقة عليه |
| Pek iyi görünmüyorsun, ihtiyar delikanlı. | Open Subtitles | لا تبدو بحال جيدة يا صديقى القديم |
| Son gördüğümde Pek iyi görünmüyordu. | Open Subtitles | لم تكن بحال جيدة بآخر مرة رأيتها |
| Buna göre, yine de iyi hissediyorum. | Open Subtitles | إنني أشعر بحال جيدة بالنظر لما جرى لي |
| Pek de iyi görünmüyor aslında. | Open Subtitles | لم يكن بحال جيدة |
| Hayır, Çok iyi oldu. | Open Subtitles | نعم , انهم يبدون بحال جيدة جدا |
| Arıyor hala ama sağlık durumu Çok iyi değil. | Open Subtitles | ما زال يبحث لكنه ليس بحال جيدة تماماً |
| - İyi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو بحال جيدة. |
| gayet iyi. | Open Subtitles | -إنها بحال جيدة إن حالتها جيدة جداً |
| Harikayım, teşekkürler. | Open Subtitles | أنا بحال جيدة ، شكراً |
| İyi görünmüyor, ama belki biraz tamir edebilirsiniz. | Open Subtitles | لا يبدو بحال جيدة الآن لكن ربما يمكنكم ترتيبه بعض الشيء |
| Üzgünüm, iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | متأسفة جداً، أنا لا أشعر بحال جيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 