Hey, şuradaki, beni tutuklatan herife benziyor. | Open Subtitles | هذا الشخص يبدو وكأنه الشخص الذي تسبب بحجزي |
Demek istediğim, beni tutuklatan beyefendiye benziyor. | Open Subtitles | أعني، يشبه تماماً ذلك السيد الذي تسبب بحجزي |
beni tüm gün, tüm gece yatağa hapsedeceksin, değil mi? | Open Subtitles | استقومين بحجزي في السرير طيلة اليوم والليل، صحيح؟ |
Bir çok kere geç kaldım. beni asla böyle esir tutmamıştı. | Open Subtitles | كنتُ مُتأخرا في العديد من المرات لم يقم بحجزي أبدا |
Bu onun beni içeri tıkmak için umduğu tam olarak böyle bir şey. | Open Subtitles | هذا بالضبط الشيء الذي يريدونه لكي يقومون بحجزي. |
beni buraya kilitleyebilmek için sahte oyunlarla getirdin. | Open Subtitles | أتيت بي إالي هنا تحت إدعائات كاذبة فقط لتقوم بحجزي |
Ağlamamdan usandığında annem beni arabasının bagajına tıkardı. | Open Subtitles | أنها سئمت كثيرًا من بكائي لدرجة قامت بحجزي في صندوق سيارتها. |
O tanktan maymun olarak çıkarsam, benimle bağlantı kurmanız... imkansız olacak, o yüzden tanktayken bana sakinleştirici verin... yoksa peşimden koşup beni yakalamanız gerekecek. | Open Subtitles | إذا خرجت من هذا المستوعب على شكل أنسان قديم وسوف أكون في حالة بدائية جدا. ويستحيل التعامل معه، لذا قم بحجزي بينما مازلت في المستوعب. وإلا سوف تضطر الى مطاردتي و محاولة أخصاعي |
..annem beni tuvalete kitlerdi. | Open Subtitles | قامت والدتي بحجزي في خزانة الملابس! |
beni burada tutmak için yasal hiçbir dayanağınız yok. | Open Subtitles | ليس لديك حق قانوني بحجزي |
beni tımarhaneye kapattılar. | Open Subtitles | لذا قاموا بحجزي |
beni tımarhaneye tıktılar. | Open Subtitles | ...قاموا بحجزي في مستشفى للمجانين |
Hükümet beni gözaltına aldı! | Open Subtitles | لقد قامت الحكومة بحجزي. |
beni kimse kıstıramaz. | Open Subtitles | لا أحد سيقوم بحجزي أبدا |
beni ahıra kilitledi! | Open Subtitles | قام بحجزي في الحظيرة. |
Joe o zaman beni hasettirdi. | Open Subtitles | هذه هي المرة الأولى حيث يقوم (جو) بحجزي بعيداً |
- beni marizlemişti. | Open Subtitles | -لقد قام بحجزي ذات مرة |