"بحديقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bahçesinde
• bahçesi
• bahçesine
• Park
• bahçesini
• Parkı
• bahçesindeki
• parkta
• bahçeli
• bahçe
• bahçesiyle

Sonra çobana hayvanat Lion House hayvanat bahçesinde iş verdiler.
وبعد ذلك أعطوا الرجل العمل فى منزل الأسد بحديقة الحيوان

Evden kaçıyorum. Beni hayvanat bahçesinde aramayın çünkü orda yokum Theo
هربت من المنزل, لا تبحثوا عنى بحديقة الحيوان لأنى لست هتاك

Ben Yeni Zelanda Hayvanat bahçesi'nin sorumlusuyum ve bu maymun New Town'a gidiyor.
أنا موظف رسمي بحديقة حيوان نيوزيلاندا و هذا القرد سيذهب إلى مدينه جديده

Bu şu şekilde çalışıyor, maymunlarımız normalde bir tür büyük hayvanat bahçesi sosyal çevresinde yaşıyor.
والطريقة التي كان يعمل بها هي كانت بينما القردة تعيش في قفص اجتماعي أشبه بحديقة الحيوان الكبيرة.

Bay Villette'in bahçesine bakma günüm değil mi?
اليس هذا هو يوم أعتنائى بحديقة السيد فاليت ؟

Yarın, 2:30'da, Bishop Park'ta. Sadece beş dakika. Sonra beni bir daha görmeyeceksiniz.
غدا فى الثانيه و النصف بحديقة بيشوب خمس دقائق ولن ترانى أبدا بعد ذلك

Biri hayvanat bahçesini arasın. Kayıp bir panda var burda!
ليتصل أحدكُم بحديقة الحيوان هُناك باندا طليقة.

En ünlü, en sağlam sürüyü Yellowstone Millî Parkı'nda seyrettim.
وشاهدت القطيع الأكثر شهرة واستقرارًا بحديقة يلوستون الوطنية.

San Diego hayvanat bahçesindeki, onun donmuş hayvanat bahçesinde son 35 yıl içerisinde 1.000'den fazla türden doku örnekleri toplandı.
بحديقة حيوان سان دييغو،تحتوي حديقة حيواناته المجمدة أنسجة أزيد من 1.000 نوع جمعها خلال 35 سنة الأخيرة.

1914 yılına kadar bunu pek fark edemedik, Martha adında nesli tükenmiş dişi bir göçmen güvercin Cincinnati hayvanat bahçesinde ölene dek.
لم نتفطن لذلك إلا في 1914 عندما ماتت آخر حمامة مهاجرةاسمها مارثا بحديقة سينسيناتي للحيوانات.

Çarşambaları Bay Villette'in bahçesinde çalışır.
فى أيام الاربعاء يذهب للاعتناء بحديقة السيد فاليت

- Beş bin dolar civarında. Kargosu zordur ama. - Bir keresinde hayvanat bahçesinde bebek bir fil görmüştüm.
مع صعوبة الشحن حوالى خمسة الاف ذات مرة رأيت فيلا صغيرا بحديقة الحيوان

Burası bir hayvanat bahçesi. Harp Okulu değil.
هذه ليست أكاديمية، انها اشبه بحديقة الحيوان لقد وضعوني بمثل هذا العمل من قبل ولكن هذا كثير

Bu camın arkasından onları izlemek, sanki hayvanat bahçesi gibi.
،مشاهدتهم عبر الزجاج أشبه بحديقة الحيوان

Çay bahçesi var, köpükten yapılmış kayaları var, çok düşüyor da.
في فلوريدا مزود بحديقة شاي وصخور مزيفة مصنوعة من الرغوة لأنها تقع كثيراً

Hayvanat bahçesine fırlatılan çocuk da onların çocuğuymuş.
والطفل الذي رمته بحديقة الحيوانات هو ابنهم

Kaçmadan evvel annenin bahçesine biraz papatya ekmemi söylemiştin.
قبل أن تهربي، قلت أن عليّ أن أزرع بعض الأقحوان بحديقة أمي

Yarın iki buçukta, Bishop's Park'ı. Sadece beş dakika! Beni bir daha asla görmeyeceksiniz.
غدا فى الثانيه و النصف بحديقة بيشوب خمس دقائق ولن ترانى أبدا بعد ذلك

Sonra hayvanat bahçesini arar hayvanların nerede olduğunu söyleriz.
ومن ثم سنتصل بحديقة الحيوان ونخبرهم بمكان تواجد الحيوانات

"Meşe Korusu, Golden Gate Parkı."
في بستان البلوط، بحديقة البوّابة الذهبية

San Diego hayvanat bahçesindeki kontrollü çiftleştirme sayesinde, artık onlardan 405 tane var, bunlardan 226'sı vahşi doğada.
وبفضل التربية في الأسرأصبح عددها اليوم 405 طيرا بحديقة سان دييغو و 226 في البرية.

Gerçekleşme şekli de aynı açık günışığında bir parkta.
الملابسات نفسها أيضاً فى عز النهار و بحديقة عامة

Orada bahçeli, küçük bir evi var ve şehirde duvar kağıdı sattığı güzel bir işi.
لديها منزل صغير بحديقة ازهار , ووظيفة جيدة فى المدينة, تبيع ورق الحائط.

Çiçeğini rüyanda görürsün, hem de kocaman bir bahçe dolusu.
ثم يمكنك أن تحلمي بها وتحلمي بحديقة كاملة

Çatı katı bahçesiyle ilgili.
الأمر يتعلّق بحديقة السطح