| Ev bütün yatak odalarını silmiş. Size bir yatak odası yapmalıyım. | Open Subtitles | لقد قام المنزل بحذف كل الغرف سأعد لكما غرفة نوم جديدة |
| - E-mail yazışmalarının hepsini silmiş. | Open Subtitles | يبدو أنه قام بحذف كل رسائل بريده الإلكتروني |
| Yok oldu ve bilgisayarındaki tüm bilgileri sildi. | Open Subtitles | . قام الدكتور بحذف جميع البيانات وغادر الجيش |
| Sakın silme. | Open Subtitles | لقد أمضيت نصف يوم لأقوم بحذف هذه الأشياء |
| Henry, o dosyaları silmeni kim söyledi? | Open Subtitles | هنري ، من امرك بحذف تلك الملفات؟ |
| Merak etme, ses kaydını 24 saatte bir siliyorlar. | Open Subtitles | لا تقلقي، إنهم يقومون بحذف تسجيلات الصوت كل 24 ساعة |
| - Dayanaksız iddia. | Open Subtitles | -أطالب بحذف السجل . |
| Zira kendini sürekli silersen eleme işlemi uygulayarak kim olduğunu anlarız. İstersek tabii. | Open Subtitles | حتى نعرف أنك لا تقوم بحذف ما نرغب في رؤيته |
| O resimleri silmedim. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} لم أقم بحذف تلك الصور. |
| Babası izi bulunmasın diye silmiş olabilir. | Open Subtitles | كانت طفلة. ربما قام والدها بحذف ذلك ليحول دون اقتفاء أثرها. |
| İletişim kayıtlarını silmiş ama güç kullanımını takip ederek sıra dizininin aktif olduğu belirli zamanları bulabildim. | Open Subtitles | قام بحذف سجلات الأتصال ولكن من خلال تعقب أستهلاك الطاقة أستطعت تحديد أوقات محددة بأن المصفوفة كانت نشطة |
| Bu görüntü dışında her şeyi silmiş. | Open Subtitles | قام بحذف كل شيئ ما عدا فيديو واحد |
| Bir yargıç bunu sildi. | Open Subtitles | قام القاضي بحذف هذا, لم يعد له وجود, يا رجل |
| Eğer bilgileri sen silmediysen kim sildi? | Open Subtitles | إن لم تقومي بحذف البيانات إن من قام بها ؟ |
| O zaman videoyu sildi. | Open Subtitles | عند ذلك قام بحذف الفيديو |
| O klasörü asla silme. | Open Subtitles | لا تقم بحذف المجلد أبداً |
| Tabii aranızda bilgisayarınızdaki porno belgeleri silme anlaşması yapmadıysanız. | Open Subtitles | إلا لو كنتما قد تعاهدتما أنه يقوم... بحذف الأفلام الإباحية التى تحتفظ بها ! على الكمبيوتر الخاص بك |
| Ve şimdi de dosyaları siliyorlar. | Open Subtitles | و الآن هم يقومون بحذف الملف |
| - Dayanaksız iddia. | Open Subtitles | -أطالب بحذف السجل . |
| İndirme geçmişi var ama uygulamayı hesabından silersen onu silersin. | Open Subtitles | سيكون هناك تاريخ التحميل ولكن إذا قمت بحذف التطبيق من حسابك وقمت بالمزامنة تكون قد محيته تماماً |
| Bir şey silmedim ben. | Open Subtitles | ...لم أقم بحذف أي شيئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 