"بحرارة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sıcaklığını
• alkış
• ateşini
• sıcak bir

Şimdi, sanal bir objenin sıcaklığını hissedebildiğinizi düşünün ya da daha iyisi, bir hologramı ittiğinizi ve onun da sizi eşit kuvvetle ittiğini hayal edin.
تخيل أن تكون قادراً أن تشعر بحرارة جسم افتراضي، أو الأفضل من ذلك، تخيل أن تستطيع دفع رسم مجسم ويقوم الرسم بدفعك أيضا بقوة مماثلة.

O ateşin sıcaklığını şimdi bile yüzümde hissedebiliyorum.
أنى أشعر بحرارة تلك النيران فى وجهى حتى الآن أتمنى لو لم تمت

Ateşin sıcaklığını şu an bile yüzümde hissediyorum.
أنى أشعر بحرارة تلك النيران فى وجهى حتى الآن

Müzik severler caz severler gibidir, lütfen içten bir alkış gelsin biricik Mr. Peeping Tom için.
عشاق الموسيقى ومحبي الجاز على حد السواء، رجاء صفقوا بحرارة للواحد والوحيد، السيد بيبينغ توم.

Bize prensesimizi getirdiği için, bu arkadaşımıza kocaman bir alkış vermenizi rica ediyorum!
وأود أن تصفقوا بحرارة لصديقنا الرائع هنا لتسليمه لنا أميرتنا

Hisset tutkunun ateşini Bebeğim yakalım hadi geceyi
اشعري بحرارة العاطفة ياعزيزتي دعينا نضيء الليلة

Ama eğer isterseniz lütfen şimdi şu iki kelimeyi olabildiğince sıcak bir şekilde hayal edin: Teşekkür ederim.
لكن لو سمحتم ، أرجوكم تخيلوا الكلمات المقبلة بحرارة قدر ماأستطعتم : شكراً لكم.

Güneşin sıcaklığını hisset. En büyük ateş kaynağıdır.
اشعر بحرارة الشمس، انها المصدر الاكبر للنار

Tek istediği fark edilmekmiş. Tam da o anda kurutucunun sıcaklığını teninde hissetmiş.
وأنّ جلّ ما كان يرغب به هو أن يُلاحظ عندها شعر بحرارة المجفف على جلده

Vücut sıcaklığını normalden iki derece aşağıda tuttu.
حافظ على جسده بحرارة أقل من المعدل بدرجتين

Neredeyse ekmek fırınlarının sıcaklığını hissedebilirsin.
تستطيع تقريباً الشعور بحرارة أفران الخبز

Paneldeki yeni gösterge bize kazan sıcaklığını gösterecek.
العداد الجديد سيخبرنا بحرارة المرجل.

...güneşin sıcaklığını yüzünde hissedemediğini.
ولا تشعري بحرارة الشمس على وجهكِ

Bu fotoğrafa baktığımda... bu sabahın, sıcaklığını hissediyorum.
عندمـاأنظرلهـذهالصورة... أشعر بحرارة ذاك الصباح ... .

Hâlâ amniyon kesemizin sıcaklığını hissedebiliyorum.
"لا زلت أحس بحرارة "كيسنا السلوي

İIk gönüllümüz Katniss Everdeen'e büyük bir alkış alalım.
لنصفق بحرارة لمتطوعتنا الأولى كاتنس افندير

haydi şimdi gelin ve damat için sıcak bir alkış verelim. bir numaralı masadaki kız için bir pasta.
لنصفق بحرارة للعروسة والعريس كعكة للفتاة التي تجلس في الطاولة رقم واحد

Hadi millet, gerçek denetmen için bir alkış tutalım.
حسناً يا قوم ، لنصفق ... بحرارة لمراقب النفقات الحقيقي ...

Hisset tutkunun ateşini Bebeğim yakalım hadi geceyi
،أشعري بحرارة العاطفة، يا عزيزتي" "أنيري الليل

Islat gitsin. İçmek ateşini daha da yükseltir.
الشرب سيجعلك تشعر بحرارة أكثر

Kanımda Thebes'in ateşini hissediyorum.
أشعر بحرارة طيبة فى دمى

Lütfen komedinin en yeni kralına sıcak bir "hoşgeldin" der misiniz?
من فضلكم رحبوا بحرارة بملك الكوميديا الجديد