عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بحرصٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dikkatli
| Gizli orospularını daha dikkatli saklamalısın. | Open Subtitles | عليك أن تخبئ عاهراتك الخفيات بحرصٍ أكبر. |
| Şimdi... Bir sonraki cevabın hakkında çok dikkatli düşünmeni istiyorum. | Open Subtitles | الآن، أريدك أن تزن إجابتك القادمة بحرصٍ شديد |
| Biraz daha dikkatli bakmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تنظري بحرصٍ أكثر |
| - Beni çok dikkatli bir şekilde dinlemelisin | Open Subtitles | - عليك أن تصغي إليّ بحرصٍ شديد |
| Hisardan geçerken dikkatli ol. | Open Subtitles | )" أُخرجوا مِن الحصن بحرصٍ شديد. |