Öğrenciler ve işçiler ifade özgürlüğü, gizli polisin lağvedilmesi ve Sovyet birliklerinin geri çekilmesini istediler. | Open Subtitles | نادى الطلاب والعمال بحرية التعبير وتسريح البوليس السري وانسحاب القوات السوفيتية |
Ayia? Demecinizde buna ısrarla ifade özgürlüğü meselesi dediniz. | Open Subtitles | في بيانك أشرت إلى أن المسألة متعلقة بحرية التعبير |
Britta! İfade özgürlüğü anlaşıldı. | Open Subtitles | تم الإعتراف بحرية التعبير |
Sosyalistlerden bahsederken konuşma özgürlüğüne izin vermemeleri bir de "Halkın memnuniyetsizliğinin radikal ifadelerle" kısmı | Open Subtitles | عندما تتحدث عن الاشتراكيين بعدم السماح بحرية التعبير أو تعابير مُصاغة بقسوة من العامة المستائين |
Freedom House keşfetti ki, her ne kadar dünyadaki ülkelerin yüzde 50 ülkesi yüzde 50'si demokratik olsada, bu ülkelerin yüzde 70'i liberal değil yani insanlar düşünce ya da hareket özgürlüğüne sahip değiller. | TED | تجد منظمة فريدوم هاوس مع أن خمسين بالمئة من دول العالم دمقراطية 70 في المئة من هذه الدول غير لبرالية حيث ان الناس لا يتمتعون بحرية التعبير او حرية التنقل |
Benim programımda konuşma özgürlüğü kartını oynamana izin vermeyeceğim, tamam mı? | Open Subtitles | شريط الاخبار : الضيف محامي الحريات المدنية تدعي بحرية التعبير في برنامجي اليس كذلك |
Bu konuşma özgürlüğü meselesi. | Open Subtitles | هذه مشكلة تتعلق بحرية التعبير |
- Konuşma ve din özgürlüğüne inanıyorum. | Open Subtitles | -أئمن بحرية التعبير والحرية الدينية . |