| Bir insan bütünlüğünü, haklarını, özgürlüğünü, görüşlerini hislerinin dürüstlüğünü, düşünce hürriyetini feda edebilir mi? | Open Subtitles | هل يستطيع أنسان أن أن يضحى بنزاهته بحقوقه، بحريته معتقداته، صدق مشاعره استقلالية أفكاره؟ |
| Sana olduğu gibi, özgürlüğünü kazanması için ona bir şans verildi. | Open Subtitles | لقد حصل على فرصة للفوز بحريته تماما مثلك |
| Troy huzuru bulsun diye özgürlüğünü, ailesini riske attı. | Open Subtitles | بحريته وعائلته ليساعد تروي في الحصول على السلام |
| Bunu patlatmak için özgürlüğünü riske eder miydi sence? | Open Subtitles | هل نحن حقاً نعتقد بأنه قد يخاطر بحريته لتفجيره؟ |
| Alâaddin, babanı buldun sen senin düğününü görmek için, kendi özgürlüğünü tehlikeye atan babanı. | Open Subtitles | "علاء الدين", لقد وجدت والدك, والد خاطر بحريته ليحضر زفافك. |
| 10 yıl sonra, Luciano nihayet özgürlüğünü kazanmıştı. | Open Subtitles | (وبعد عشر سنوات,(لوتشيانو فاز أخيرا بحريته |
| Orson da özgürlüğünü alarak... yaptı... | Open Subtitles | و (أورسن هودغ) كان عليه أن يتمسك بحريته |
| Rokai özgürlüğünü hâk etti. | Open Subtitles | (روكاي) قد ظفر بحريته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 