| Buradan çıkmak için bir tünel falan kazıyor olman gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكون خارج هنا تقوم بحفر نفق أو ما شابه؟ |
| Daha önce hiç hapishaneye açıIan bir tünel görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى أبداص أحداً قام بحفر نفق للسجن من قبل |
| Daha önce hiç hapishaneye açıan bir tünel görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرَ أبدا أحداً قام بحفر نفق للسجن من قبل |
| Çünkü geceleyin tünel kazıyoruz. | Open Subtitles | .... كما ترى , بعد أن يحل الظلام نقوم بحفر نفق |
| Aşağı, ileri ve yukarı tünel kazarsak direk arkasına ulaşırız. | Open Subtitles | إن قمنا بحفر نفق أعلى القاعدة و أسفلها |
| Tatlım, bu gece duvarı delip bir tünel inşaa edeceğiz. | Open Subtitles | جميل، سنقوم بحفر نفق بيننا في الليل |
| Bir kaşıkla tünel açmaya başlayacağım Sen de demirleri çiğnemeye başla. | Open Subtitles | غدا صباحا سأحصل على ملعقة وسنبدأ بحفر نفق هنا ويمكنك ان تساعدنى فى قضم القضبان , مفهوم يا (كاش)؟ |
| Sana iyi şanslar. Kankamla ben bir tünel kazacağız. | Open Subtitles | حظاً طيب بهذا، أنا و (بادي) سوف نقوم بحفر نفق. |
| - Arkada tünel kazan elemanlarımız var... - Hayır, May! Çekil şuradan... | Open Subtitles | ... ـ يوجد الآن في الخلف رجال يقومون بحفر نفق .. ـ لا، لا يا (ماي)، ارجعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 