"بحفنة من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir avuç

Bir avuç dolusu halka, kıçınızda parmak ve geçen zamana sırıtarak işte buradasınız.
ها أنتم بحفنة من الثقوب ...موضوعة في مؤخراتكم وإبتسامة كبيرة لتسخروا من أنفسكم...

Yasa Bir avuç fanatiği aile olarak tanımlamıyor
لا يعترف القانون بحفنة من المتعصبين على أنّهم أفراد عائلة

Arabada oturursun, sürekli izlediğin posta kutusuna odaklanmak.... seni, Bir avuç uyku ilacı içmişsin gibi tüketir.
الجلوس في السيارة والبقاء متيقظا بينما تراقب صندوق البريد سيرديك نائما بحفنة من الحبوب المنومة

Geçen iki yılda, Bir avuç kötü yatırım yaptılar araştırma fos çıktı.
في العامين الماضيين ، قاموا بحفنة من الإستثمارات السيئة والبحوث الفارغة

Şerefsiz son saniyede Bir avuç sahte oyla elimden aldı, ve ölene kadar bu acıyı taşıyacağım.
سرقها مني ابن السافلة في الثواني الأخيرة بحفنة من الأصوات المزيفة وسوف أحمل ألم هذا معي

- Flamingo parkında "Brokeback" delikanlılarla takılıyor ve Bir avuç dolusu parayla dönüyor.
أعني، إنّه يتسكّع دائماً مع الفتيان الشاذّين بمنتزه (فلامينغو) ويرجع بحفنة من المال

Bir avuç adamla arenaya saldırmak gibi mi?
-كمهاجمة الحلبة بحفنة من الرجال؟

Fakat daha sonra, onu sürükleyerek götürmeden önce uyuşturucu verdi ve etrafa baktığımda Clare'yi elinde Bir avuç saçla ayakta dururken gördüm.
ولكن بعدها، بعد أن عرف قام بسحبه للخارج على الارضية وبعدها قمت بالنظر اليه و (كلير) كانت تقف هناك كانت تمسك بحفنة ... من شعرها، ولكن