عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بحقك يا صاح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hadi dostum
-
Hadi ama dostum
| Detektif Williams, Hadi dostum. | Open Subtitles | أيها المحقق (ويليامز)، بحقك يا صاح |
| Hadi dostum. | Open Subtitles | بحقك يا صاح. |
| Hadi ama dostum. Bundan daha çok olmalı. | Open Subtitles | بحقك يا صاح يستحسن أن يكون أكثر من ذلك |
| Hadi ama dostum. Ben de ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | بحقك يا صاح كذلك أنا |
| Hadi ama dostum. | Open Subtitles | بحقك يا صاح |
| Hadi ama dostum. | Open Subtitles | بحقك يا صاح |
| - Hadi ama dostum. | Open Subtitles | بحقك يا صاح. |