عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بحقل ذرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mısır tarlasında
| Doktor Glenn mısır tarlasında bir uzay gemisi gördüğünü söyledi. | Open Subtitles | أخبرني دكتور (غلين) برؤيتك سفينة فضائية بحقل ذرة ليلة أمس |
| mısır tarlasında bulduk diyemezdim. | Open Subtitles | لم أكن لأقول أننا وجدناك بحقل ذرة |
| Şans eseri, uzay beşiği, güvenli bir yere fırlatıldı ve Dünya'ya düştü genç Superman Kansas'ta bir mısır tarlasında sevgi dolu üvey ailesi, Martha ve Jonathan Kent tarafından bulundu. | Open Subtitles | لحسن الحظ , مهده الفضائي رمي إلى الأمان وسقط على الأرض... . حيث تم العثور على الطفل (سوبرمان) بحقل ذرة في (كانساس)... |