| Sinagogdayız, Tanrı aşkına. Sinagogda başımız ne kadar belaya girebilir sanıyor? | Open Subtitles | نحن بالمبعد بحقِ الجحيم لأي مدى تظن أننا ستتورط في المتاعب هنا؟ |
| Tanrı aşkına be adam! Topla kendini. | Open Subtitles | بحقِ الله إستجمِع قواكَ يا رجُل |
| Tanrı aşkına! Onlar sadece kuş. | Open Subtitles | بحقِ الله, إنَهُم مُجرد طيور |
| Ee nasıl oluyor da bilgileri ifşa oluyor? | Open Subtitles | إذا كيف تم نشرُ معلوماتها الخاصةِ بحقِ الجحيم؟ |
| Bu senin fikrin miydi? Bu da ne? | Open Subtitles | آهذهِ فكرتكَ، ماهذا بحقِ الجحيم ؟ |
| Bu adam neyin peşindeymiş? | Open Subtitles | ماذا كان يخططُ له هذا الشخصِ بحقِ الجحيم؟ |
| Sorunun ne be senin? Sen o adamsın değil mi? | Open Subtitles | ماخطبك بحقِ الجحيم ؟ أهلاً , إنكَ ذلك الشاب , أليس كذلك؟ |
| Ne oldu burada böyle Eric? | Open Subtitles | حسناً ماذا حدث هنا بحقِ الجحيم " يا إيـريــكـ؟ " |
| Ah Tanrı aşkına. | Open Subtitles | آوه , بحقِ الله |
| Tanrı aşkına. | Open Subtitles | بحقِ الآلهة، بالطبع |
| Tanrı aşkına, neden böyle bir şey yaptı? | Open Subtitles | لما بحقِ الرب يفعلُ ذلك ؟ |
| Tanrı aşkına Nathan, adam insanları yılanlara dönüştürebiliyor. | Open Subtitles | (بحقِ الله، يا (نيثان، هذا الرجل يحوّل الناس إلى أفاعي. |
| Tanrı aşkına! Neden? | Open Subtitles | بحقِ السماء! |
| Erkek odası da ne be? | Open Subtitles | ماهو كهفُ الرجلِ بحقِ الجحيمِ ؟ |
| Bu da nesi böyle? | Open Subtitles | ماهذا بحقِ الجحيم؟ |
| Bu da ne? O- ? | Open Subtitles | ما هذا بحقِ الجحيم ؟ |
| ! Bu da ne? ! | Open Subtitles | ما هذا بحقِ الجحيم ؟ |
| - Bu da neydi böyle? - Ne? | Open Subtitles | ما كان هذا بحقِ الجحيم ؟ |
| Neden Bu aptallar hayatlarını mahvetmek dışında bir şey yapmamış olmana rağmen sana Bu kadar saygı duyuyor? | Open Subtitles | ولما بحقِ الأرض أن هؤلاءِ المُغفلين ينظرونَ إليكَ كقدوة بينما لمْ تفعلَ شيئًا لهم تمامًا بحياتِهم عدا أن تزيدها سوءًا؟ |
| Şimdi öldü. Ölmedi. Ölsene be? | Open Subtitles | الآن قد مات, لا, لم يمت ماهذا بحقِ الجحيم؟ |
| Neden böyle bir şey yaptın? | Open Subtitles | لماذا قد تفعلُ ذلكـ بحقِ الجحيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 