| - Ne oluyor lan? | Open Subtitles | ابتعد عن هذا الغتى , ماذا بحق اللعنة ؟ |
| Sakın beni yargılama! Sen kimsin lan? | Open Subtitles | لا تحكم علّي ؛ من أنتَ بحق اللعنة ؟ |
| Dinleyin beyler, beyler. Başkan ben değil miyim amına koyayım? | Open Subtitles | اسمعا , رفاق , رفاق , رفاق أنا بحق اللعنة الرئيس , حسناً ؟ |
| O zaman ne halt etmeye benimle kalacaksın? | Open Subtitles | ثمّ لماذا البقاء معي ، بحق اللعنة ؟ |
| - Yargıç nerede? Siktir be! Jimbo, hiç bomba çıkmadığını sen de bilirsin. | Open Subtitles | بحق اللعنة " جيمبو " قلت أنه لا يوجد قنبلة |
| Tamam ödünç verdiği, Lanet olsun. | Open Subtitles | حسنا، التي أعارني اياها يوري بحق اللعنة |
| Ben Amerika'da ne bok yerim? | Open Subtitles | ما الذي قد أفعله بحق اللعنة في الأمريكيتين؟ |
| Söylediklerini biliyormuşum gibi anlatıyorsun ama sen ne sikimden bahsediyorsun? | Open Subtitles | حسناً، أنت تقول كل هذا وكأنّه مفترضاً بي أن أعلم .ما الذي تتحدث عنه بحق اللعنة |
| Nooluyo lan? | Open Subtitles | ماذا بحق اللعنة ؟ |
| O ne sikim yiyor lan? | Open Subtitles | ماذا بحق اللعنة يفعل ؟ |
| İşe yarıyor lan! | Open Subtitles | إنه بحق اللعنة ينجح |
| Hadi. Çık. Çık lan! | Open Subtitles | هيّا اخرج اخرج بحق اللعنة |
| Öyleyse neden vaktimi burada seninle oturarak harcıyorum ki amına koyayım? | Open Subtitles | حسناً، لماذا اقوم بتضييع وقتي بحق اللعنة وأنا أجلس هنا متحدثاً إليك؟ |
| Bekleyemedin mi amına koyayım? | Open Subtitles | لا تستطيع بحق اللعنة الإنتظار ؟ |
| İnanamıyorum, amına koyayım. | Open Subtitles | لا أستطيع بحق اللعنة تصديق هذا |
| Ne halt ediyorsun? | Open Subtitles | الآن، بحق اللعنة ماذا تفعلين؟ |
| Peki sen ne halt ediyorsun? | Open Subtitles | الآن، بحق اللعنة ماذا كنت تفعل؟ |
| Benden ne istiyorsun be? | Open Subtitles | ماذا بحق اللعنة تريد مني؟ |
| Hadi, Lanet olsun! | Open Subtitles | هيا, بحق اللعنة |
| - Sen ne bok yiyorsun böyle dostum? | Open Subtitles | -ماذا تفعل بحق اللعنة , يا رجل ؟ |
| - Ne sikimden bahsediyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث حياله بحق اللعنة ؟ |
| Fransa'dan yenilerini getiririz ulan. | Open Subtitles | بحق اللعنة بل سنحضر عاهرات جدد من فرنسا لدي خطط كبيرة إيفا |
| Hasiktir, harbi gelmeyi başardık. | Open Subtitles | بحق اللعنة , لقد فعلنا هذا حقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 