| Leonard, bana yardım etmeye sen karar verdin. Kendi kararına güven. | Open Subtitles | (ليونارد)، أنت قررت مساعدتي ثق بنفسك، تثق بحكمك |
| Senin kararına güveniyorum Diane, benimkine güvendiğin gibi. | Open Subtitles | لكني اثق بحكمك (دايان) كما انت تثقين بحكمي |
| Senin yargılamana güveniyorum. | Open Subtitles | أنا أثق بحكمك |
| Senin yargılamana güveniyorum. | Open Subtitles | أنا أثق بحكمك |
| Ama sen de yaptın. Daha kötüsünü. Çünkü yargılarına bağlı kalıyorsun. | Open Subtitles | لكنك فعلته ايضا وانت أسوأ وانت تلتزم بحكمك |
| Onun yaptıkları nedeniyle bu delikanlıyla ilgili yargılarına güvenmekte zorlanıyorsun. | Open Subtitles | و الآن، كنتيجة لأعماله، أنت تواجه صعوبة في الوثوق بحكمك في ما يخص هذا الشاب. |
| Bu kararlarına güvenmememle ilgili değil. | Open Subtitles | وأنه ليس أننى لا أثق بحكمك |
| Bu yüzden senin kararına güveniyorum, Franklyn. | Open Subtitles | لذا أنا سأثق بحكمك |
| kararına güveniyorum. | Open Subtitles | أثق بحكمك |
| kararına güveniyorum. | Open Subtitles | أثقُ بحكمك |
| Senin kararlarına güvendim. | Open Subtitles | لأني أثق بحكمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 