"بحكم العادة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Alışkanlık

Alışkanlık olmuş. Bu çocukken öğrendiği bir şey olur, yetişkinken değil.
هذا بحكم العادة إنه أمر تعلّمه حين كان طفلاً وليس كراشد

Alışkanlık gereği beraber değiliz. Ama dışarıda mutsuzum.
إن بقاءنا معاً ليس بحكم العادة بل إنه من منطلق اليأس

Ama elinden bir şey gelmiyor, değil mi? Senin gibi bir kadın için Alışkanlık halini almıştır bu.
ولكنك لا يمكنك السيطرة على نفسك هذا بحكم العادة لإمرأة مثلك

Affedersiniz hanım efendi, bu eski bir Alışkanlık.
آسف، يا سيدتي، هذه فقط بحكم العادة.

Üzgünüm.Alışkanlık.
معذرة ، هذا بحكم العادة

Affedersin, Alışkanlık işte.
أسف. بحكم العادة.

Pardon Alışkanlık.
آسف، تصرفت بحكم العادة

Eski bir Alışkanlık.
هذا بحكم العادة فحسب

Bir çeşit Alışkanlık.
بحكم العادة

Alışkanlık.
بحكم العادة