عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بحلول شهر أكتوبر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ekim ayında
| Ekim ayında, ortalık tekrar biraz yatışmıştı. | Open Subtitles | بحلول شهر أكتوبر عادت الأمور لطبيعتها مرة آخرى |
| Ekim ayında, ortalık tekrar biraz yatışmıştı. | Open Subtitles | بحلول شهر أكتوبر عادت الأمور لطبيعتها مرة آخرى |
| Ekim ayında kış başlamış olur. | Open Subtitles | بحلول شهر أكتوبر والشتاء لايزال جارياً ... |