Yarına kadar payımı getirirsin ve ben de her şeyi unuturum. | Open Subtitles | تحصل لي بلدي خفض بحلول يوم غد وسوف انسى كل شيء. |
Yarına kadar suçlayamazsan gitmesine izin vermek zorundasın. | Open Subtitles | إذا لم توجه تهمة لموكلي بحلول يوم غد عليك أن تسمح له بالذهاب |
Yarına kadar 20 Model Ls çalışıyor olacak. | Open Subtitles | سيكون لدينا 20 ليرة سورية نموذج تصل وتشغيل بحلول يوم غد. |
Demek istedğim Yarına kadar herhangi bir tutuklama olmaz ise | Open Subtitles | لقد قيل لي أنّك إنْ لم تقبض على الفاعل بحلول يوم غد |
Yarından itibaren bize revizelerini ilet. | Open Subtitles | سوف تحصل اقتراحنا المنقحة بحلول يوم غد. |
Her şeyin Yarına kadar evimde olması gerek. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى كل شيء في بيتي بحلول يوم غد. |
Bu reklamların Yarına kadar herkesin evine ulaşması gerek. | Open Subtitles | هذا الإعلان يجب أن تصل إلى كل بيت بحلول يوم غد. |
Yarına kadar bir milyon doları toplayamam ki! | Open Subtitles | ! لا أستطيع سحب مليون دولار بحلول يوم غد |
Yarına kadar sana yollamış olurum. | Open Subtitles | أنا يمكن أن يكون معك بحلول يوم غد. |
Bu çok güzel bir soru, Hardison. Yarına kadar cevabı bulacağına eminim. | Open Subtitles | هذا سؤال جيّد للغاية يا (هارديسون) واثق أنّك ستكتشف ذلك بحلول يوم غد |
Çantamı Yarına kadar buraya Bali'ye istiyorum. | Open Subtitles | (أريد حقيبتي ، هنا ، في ( بالي بحلول يوم غد |
- Yarına kadar halletmemiz gerekecek. | Open Subtitles | يجب أن نصدرها بحلول يوم غد |
Yarına kadar. | Open Subtitles | بحلول يوم غد. |
Yarından itibaren bunların tümü unutulacak. | Open Subtitles | بحلول يوم غد سوف تنسي كل شئ |