Sen havuza kaldın, babam da beysbolda takıma en son seçildi. | Open Subtitles | ,أنت ملزمة بحمام السباحة و أبي يتم اختياره في الأخير للعبة كرة القدم |
Sen havuza kaldın, babam da beysbolda takıma en son seçildi. | Open Subtitles | ,أنت ملزمة بحمام السباحة و أبي يتم اختياره في الأخير للعبة كرة القدم |
Yani, sanki kendi lazımlığıymış gibi, havuza işemişti. | Open Subtitles | فقد كان يتبول بحمام السباحة كما لو أنه كان مرحاضاً |
Havuzun etrafındaki 2500 kişi hastalık tehlikesiyle karşı karşıya. | Open Subtitles | تعرض 2500 شخص بحمام السباحة للبكتيريا |
Havuzun orada bekliyor olacağım. | Open Subtitles | سأنتظر بحمام السباحة |
Bu da havuzda olmadığı anlamına gelir. | Open Subtitles | مما يعني أنها لم تكن بحمام السباحة مما يعني أنها أتت لمنطقة الحجر |
Okuldaki eziklerden biri, ama geçenlerde beni eve bıraktı ve havuzda seviştik. | Open Subtitles | هو احمق نوعاً ما بالمدرسة وقام بتوصيلى للمنزل وأقمنا علاقة بحمام السباحة خاصتى |
Bütün o etraftaki insanlara rağmen bir şekilde, üç yaşındaki bir çocuk havuza düşmüş. | Open Subtitles | بطريقة ما، ومع كل هؤلاء الناس سقط ذلك الطفل ذي الثلاث سنوات بحمام السباحة |
Ve havuza atladı. İnsanlar da "Nasıl?" gibisinden oldular. | Open Subtitles | و فقط قامت بالقفز بحمام السباحة والناس كانوا , "ماذا " ؟ |
Arayamam çünkü burada oturan başka birisi telefonumu sabah havuza attı. | Open Subtitles | ألقت بهاتفي بحمام السباحة بوقتٍ مبكر |
Flathead şehir kulübünde Andersonlar'ın misafiriydik, ve havuzda yüzüyorduk, ve birden Brian havuzdan çıkıp, mayosunu indirip, havuza işemeye başladı. | Open Subtitles | حللنا ضيوفاً على آل (آندرسون) بنادى "فلات هيد" و بينما كنا نسبح بحمام السباحة خرج (براين) فجأة من المياه |
Havuzun orada bekliyor olacağım. | Open Subtitles | أنا سأنتظر بحمام السباحة. |
Ve eğer kendisi havuzda ise, | Open Subtitles | و إن كانت بحمام السباحة |
İşte burada. havuzda. | Open Subtitles | ها هو ذا، إنه بحمام السباحة |