"بحملها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hamile
• Kucağına almak

Annen muhtemelen balayından dönene kadar hamile olduğunu bilmiyordu.
وربما امك لم تعرف بحملها الا بعد شهر العسل

Ben sadece onu hamile bırakan sol kanat savunma oyuncusuyum.
أنا فقط المدافع الأيسر فقط، والذي تسبب بحملها

Ezra onu hamile bıraktı, doğru şeyi yapmak istiyordu sonra annem sihirli cüzdanıyla ortaya çıktı.
، إزرا تسبب بحملها ، وأراد فعل ما هو صحيح ثم ظهرت أمي بمحفظتها السحرية

- Kucağına almak ister misin?
-اترغبين بحملها ؟

Ezra onu hamile bıraktı, doğru şeyi yapmak istiyordu ve annem sihirli cüzdanıyla bir anda ortaya çıktı.
إيزرا تسبب بحملها وأراد أن يقوم بالعمل الصحيح ثم ظهرت أمي ، مع محفظتها السحريه

Pasifiğin ortalarına gidene kadar hamile olduğunu bilmiyordum.
لم أعلم بحملها الا بعدما خرجت وكنت في وسط المحيط

hamile bıraktığın bir kız.
وكدت تتسبب بمقتلنا جميعاً، ولأي سبب؟ فتاة تسببت بحملها

Sana hamile olduğunu söyledi.
وأظنُّ أنّها أخبرتك بحملها ومن معرفتي بك، ربما أنّك

Tamam mı, hamile olduğunu ve benden olduğunu biliyordum.
حسناً؟ علمت بحملها وعلمت أنه مني

"Hastaneye yatırıldığında hamile olduğunu bilmiyordu."
فالمريضة لم تكن تعلم بحملها "عندما دخلت المشفى

Siz bana söyleyene kadar hamile olduğunu bilmiyordum.
لم أكن أعلم بحملها حتي اخبرتموني بذلك

hamile kaldığı için evlendi adam onunla.
لقد تزوجها لأنه تسبب بحملها

hamile olduğunu söylediğinde ben Los Angeles a dönmüştüm bebeği olacağını söyledi -senin olacağını.
(لقد كنت في (لوس أنجيليس عندما أخبرتني بحملها أنّها كانت سترزق برضيع--ترزق بكِ أنتِ

Söyle annene, Nate, lisede hamile bıraktığın kızı.
-أخبر أمّك (نايت ) عن الفتاة التي تسبّبت بحملها في المدرسة العليا

Birkaç ay sonra da Joey'e hamile kalıyor.
وأنتهى الأمر بحملها بـ(جوي) بعد أشهر قليلة

- Onu da hamile bıraktı.
-لقد تسبب بحملها أيضاً