عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بحياتك لأجلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için hayatını
| O halde, onlara da teşekkür edeceğim. Siz benim için hayatını tehlikeye attın. | Open Subtitles | ،حسنا ،سأشكرهم أيضا ولكنك خاطرت بحياتك لأجلي |
| Benim için hayatını riske atmayacağına söz ver. | Open Subtitles | كايتنس لن تغامري بحياتك لأجلي لن أدعك تفعلين ذلك |
| Benim için hayatını öne sürdün. | Open Subtitles | لقد حاولت التضيحة بحياتك لأجلي |